Overzicht
Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...
-
verhaaltje:
- berättelse; historia; saga; legend; myt
- verhaal:
-
Wiktionary:
- verhaaltje → berättelse, historia, saga
- verhaal → berättelse
- verhaal → redogörelse, redovisning, historia, berättelse, saga, förhållande, relation, bekant
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verhaaltje (Nederlands) in het Zweeds
verhaaltje:
-
het verhaaltje (vertelsel; verhaal; geschiedenis; vertelling; relaas; verdichtsel)
Vertaal Matrix voor verhaaltje:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| berättelse | geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel | sprookje; sprookjesverhaal |
| historia | geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel | geschiedenis; geschiedkunde; historie |
| legend | geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel | legende; mythe; sage |
| myt | geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel | legende; mythe; sage |
| saga | geschiedenis; relaas; verdichtsel; verhaal; verhaaltje; vertelling; vertelsel | sprookje; sprookjesverhaal |
Verwante woorden van "verhaaltje":
Wiktionary: verhaaltje
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verhaaltje | → berättelse; historia; saga | ↔ tale — type of story |
verhaal:
-
het verhaal (vertelsel; geschiedenis; verhaaltje; vertelling; relaas; verdichtsel)
-
het verhaal (rapport; verslag; reportage; weergave)
Vertaal Matrix voor verhaal:
Verwante woorden van "verhaal":
Synoniemen voor "verhaal":
Verwante definities voor "verhaal":
Wiktionary: verhaal
verhaal
Cross Translation:
noun
-
een verslag van een waargebeurde of verzonnen gebeurtenis
- verhaal → berättelse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verhaal | → redogörelse; redovisning | ↔ account — a statement of facts or occurrences |
| • verhaal | → historia; berättelse | ↔ story — account of events |
| • verhaal | → berättelse; saga | ↔ histoire — Récit, aventure, conte |
| • verhaal | → förhållande; relation; berättelse; historia; bekant | ↔ relation — À trier |
| • verhaal | → berättelse; historia | ↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement. |