Systemen in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

systeem:
- system; schema; översikt; listig el. hemlig plan; byggnad; konstruktion
Wiktionary:
- systeem → system
- systeem → system

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor systemen (Nederlands) in het Zweeds

het systeem (stelsel)
system; schema; översikt; listig el. hemlig plan
- system [-ett] zelfstandig naamwoord
- schema [-en] zelfstandig naamwoord
- översikt [-en] zelfstandig naamwoord
- listig el. hemlig plan zelfstandig naamwoord
het systeem (opbouw; samenstelling; structuur; ordening; organisatie)
byggnad; konstruktion
- byggnad [-en] zelfstandig naamwoord
- konstruktion [-en] zelfstandig naamwoord
het systeem
system
- system [-ett] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
byggnad	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	aanleggen; blok; bouw; bouwsector; gebouw; huis; pand; perceel; speelgoedblok
konstruktion	opbouw; ordening; organisatie; samenstelling; structuur; systeem	aanleggen; bouw; bouwsector; bouwsel; constructie; fabricage; frame; geraamte; opbouw; opbouwen; raamwerk; samengesteld geheel; samenstelling; skelet; structuur
listig el. hemlig plan	stelsel; systeem
schema	stelsel; systeem	kleurenschema; lesrooster; planning; rooster; schema
system	stelsel; systeem	constitutie; gestel
översikt	stelsel; systeem	excerpt; extract; lijst; opnoeming; opsomming; overzicht; resumé; samenvatting; schets; schetstekening; staat; syllabus; tekening; totaalbeeld; uittreksel

geheel van afspraken of regels¹
- ons belastingssysteem is progressief¹
iets dat op een doordachte manier geordend is¹
- de secretaris heeft een kaartsysteem waar alle leden in staan¹
ordening of regelmaat¹
- er zit weinig systeem in zijn aanpak¹

systeem

noun

een uit meerdere interagerende onderdelen bestaand stelsel dat als geheel toegevoegde eigenschappen heeft
- systeem → system

Cross Translation:

From	To	Via
• systeem	→ system	↔ System — Prinzip, Ordnung
• systeem	→ system	↔ System — Biologie: Zusammenfassung in (Tier-, Pflanzen-) Gruppen
• systeem	→ system	↔ System — Datenverarbeitung, Sprachwissenschaft: Menge von Elementen, zwischen denen Beziehungen bestehen oder die nach bestimmten Regeln verwendet werden müssen
• systeem	→ system	↔ System — Regierungsform
• systeem	→ system	↔ System — wissenschaftliches Schema
• systeem	→ system	↔ system — collection of organized things
• systeem	→ system	↔ système — ensemble d’éléments, de concepts reliés, organisés en une structure.