Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal steken

Vertaal steken van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

steken:
- stinga; sticka
stek:
- gömmplats; urklipp; stickling
Wiktionary:
- steken → packa, sticka, använda, begagna, bruka, lägga, ställa, sätta, anmäla, annonsera, bebåda, introducera, meddela, knivhugga, bygga, inreda, inställa, göra
- stek → fiskevatten

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor steken (Nederlands) in het Zweeds

steken:

steken werkwoord (steek, steekt, stak, staken, gestoken)

steken (steken geven; prikken)
stinga; sticka
- stinga werkwoord (stinger, stack, stungit)
- sticka werkwoord (sticker, stack, stuckit)

Conjugations for steken:

o.t.t.

steek
steekt
steekt
steken
steken
steken

o.v.t.

stak
stak
stak
staken
staken
staken

v.t.t.

heb gestoken
hebt gestoken
heeft gestoken
hebben gestoken
hebben gestoken
hebben gestoken

v.v.t.

had gestoken
had gestoken
had gestoken
hadden gestoken
hadden gestoken
hadden gestoken

o.t.t.t.

zal steken
zult steken
zal steken
zullen steken
zullen steken
zullen steken

o.v.t.t.

zou steken
zou steken
zou steken
zouden steken
zouden steken
zouden steken

en verder

ben gestoken
bent gestoken
is gestoken
zijn gestoken
zijn gestoken
zijn gestoken

diversen

steek!
steekt!
gestoken
stekend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor steken:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
sticka	prikken; steken; steken geven	aftroeven; breien; doorprikken; een por geven; klitten; openprikken; opkrassen; overtroeven; porren; prikken in; samenplakken; stoten; voorsnijden
stinga	prikken; steken; steken geven

Verwante woorden van "steken":

steek, stek

Verwante definities voor "steken":

eraan besteden¹
- hij steekt al zijn geld in CD's¹
erin vastzitten¹
- we bleven steken in de nauwe gang¹
hem raken met een puntig voorwerp¹
- de wesp stak in mijn wang¹
het erin of erop doen¹
- zij steekt de sleutel in het slot¹

Wiktionary: steken

Cross Translation:

From	To	Via
• steken	→ packa	↔ bag — to put into a bag
• steken	→ sticka	↔ stab — To pierce or wound with pointed object
• steken	→ använda; begagna; bruka; lägga; ställa; sätta	↔ appliquer — mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
• steken	→ anmäla; annonsera; bebåda; introducera; meddela	↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
• steken	→ lägga; ställa; sätta	↔ mettre — placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
• steken	→ sticka	↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens
• steken	→ knivhugga	↔ poignarder — frapper, blesser, tuer avec un poignard.
• steken	→ lägga; ställa; sätta; bygga; inreda; inställa; göra	↔ poser — placer, mettre sur quelque chose.

stek:

stek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de stek (schuilplaats; toevluchtsoord; toevlucht; schuilkelder; schuilhoek; wijkplaats)
gömmplats
- gömmplats zelfstandig naamwoord
de stek (plantestekje; spruit; scheut; jonge plant; schoot)
urklipp; stickling
- urklipp [-ett] zelfstandig naamwoord
- stickling [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stek:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gömmplats	schuilhoek; schuilkelder; schuilplaats; stek; toevlucht; toevluchtsoord; wijkplaats
stickling	jonge plant; plantestekje; scheut; schoot; spruit; stek	loot; scheut; spruit; stekje
urklipp	jonge plant; plantestekje; scheut; schoot; spruit; stek	knipsel; knipsels; scheuten; schoten; spruiten; stekken; uitknipsel

Verwante woorden van "stek":

stekken, steken, stekje

Wiktionary: stek

Cross Translation:

From	To	Via
• stek	→ fiskevatten	↔ fishing — place for catching fish

Verwante vertalingen van steken

¹Muiswerk Woordenboek