Sociëteit in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

sociëteit:
- förening; sällskap; koalition; allians; pakt; broderskap; skara; societet
Wiktionary:
- sociëteit → klubb, förening

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor sociëteit (Nederlands) in het Zweeds

de sociëteit (soos; gezelschap)
förening; sällskap
- förening [-en] zelfstandig naamwoord
- sällskap [-ett] zelfstandig naamwoord
de sociëteit (genootschap; vereniging; bond; broederschap)
koalition; allians; pakt; broderskap
- koalition [-en] zelfstandig naamwoord
- allians [-en] zelfstandig naamwoord
- pakt [-en] zelfstandig naamwoord
- broderskap [-ett] zelfstandig naamwoord
de sociëteit (soos)
skara; sällskap; societet
- skara [-en] zelfstandig naamwoord
- sällskap [-ett] zelfstandig naamwoord
- societet [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
allians	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; alliantie; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; unie; verbond; verdrag; vereniging van bevriende staten
broderskap	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	coöperatie; samenwerkingsverband
förening	gezelschap; sociëteit; soos	aaneenkoppeling; amalgamatie; ambachtsgilde; associatie; bond; club; coalitie; dispuut; eenwording; fusie; gezelschap; gilde; groep mensen; integratie; koppeling; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vakgenootschap; verbinding; verbond; vereniging; verenigingsdispuut; versmelting
koalition	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	associatie; coalitie; unie; verbond
pakt	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; band; binding; bond; bondgenootschap; federatie; liga; pact; traktaat; unie; verbond; verdrag
skara	sociëteit; soos	kernploeg
societet	sociëteit; soos
sällskap	gezelschap; sociëteit; soos	aantal personen bijeen; ambachtsgilde; assemblee; bond; club; compagnie; dispuut; gezelschap; gilde; groep; maatschappij; orde; organisatie; partijen; samenleving; unie; vakgenootschap; vereniging; verenigingsdispuut

Cross Translation:

From	To	Via
• sociëteit	→ klubb	↔ Klub — häufig auch Teil der Eigennamen für Nachttreffs, die eine ähnliche Atmosphäre oder Innenausstattung aufweisen, wie die typischen Räumlichkeiten von ^[1]
• sociëteit	→ klubb	↔ Klub — geschlossene Gesellschaft
• sociëteit	→ klubb	↔ Klub — kurz für: Nachtklub
• sociëteit	→ klubb	↔ Klub — Zusammenschluss von Menschen oder Einrichtungen mit gemeinsamen Zielen oder Interessen
• sociëteit	→ förening	↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
• sociëteit	→ förening	↔ society — group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
• sociëteit	→ klubb	↔ club — association groupant des membres ayant des activités collectif, des intérêts communs.