Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. roemen:
  2. roem:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor roemen (Nederlands) in het Zweeds

roemen:

roemen werkwoord (roem, roemt, roemde, roemden, geroemd)

  1. roemen (zich lovend uitlaten; loven; prijzen; vereren)
    högt värdera någon; lovprisa någon
    • högt värdera någon werkwoord (högt värderar någon, högt värderade någon, högt värderat någon)
    • lovprisa någon werkwoord (lovprisar någon, lovprisade någon, lovprisat någon)

Conjugations for roemen:

o.t.t.
  1. roem
  2. roemt
  3. roemt
  4. roemen
  5. roemen
  6. roemen
o.v.t.
  1. roemde
  2. roemde
  3. roemde
  4. roemden
  5. roemden
  6. roemden
v.t.t.
  1. ben geroemd
  2. bent geroemd
  3. is geroemd
  4. zijn geroemd
  5. zijn geroemd
  6. zijn geroemd
v.v.t.
  1. was geroemd
  2. was geroemd
  3. was geroemd
  4. waren geroemd
  5. waren geroemd
  6. waren geroemd
o.t.t.t.
  1. zal roemen
  2. zult roemen
  3. zal roemen
  4. zullen roemen
  5. zullen roemen
  6. zullen roemen
o.v.t.t.
  1. zou roemen
  2. zou roemen
  3. zou roemen
  4. zouden roemen
  5. zouden roemen
  6. zouden roemen
diversen
  1. roem!
  2. roemt!
  3. geroemd
  4. roemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

roemen [znw.] zelfstandig naamwoord

  1. roemen (verheerlijken; prijzen)
    älskade

Vertaal Matrix voor roemen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
älskade prijzen; roemen; verheerlijken beminde; duifje; geliefde; hartje; liefje; liefste; lieve; poepje; schat; schatje; schattebout; schatteboutje; scheetje; snoes; troetels; vriendin
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
högt värdera någon loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
lovprisa någon loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
älskade bevallig; lief

Verwante woorden van "roemen":


roem:

roem [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de roem
    ära
    • ära [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor roem:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ära roem buiging; eer; eerbetoon; eerbewijs; eergevoel; ere; prijs; trots
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ära eer aandoen; eer bewijzen; eren; hulde bewijzen; huldigen; in ere houden

Verwante woorden van "roem":