Rij in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rij (Nederlands) in het Zweeds

de rij (colonne; file)
fil; rad
- fil [-en] zelfstandig naamwoord
- rad [-en] zelfstandig naamwoord
de rij (gelid)
led; räcka; rad
- led [-ett] zelfstandig naamwoord
- räcka [-en] zelfstandig naamwoord
- rad [-en] zelfstandig naamwoord
de rij (aaneenschakeling; keten; reeks; serie)
kedja; rad; följd; sekvens
- kedja [-en] zelfstandig naamwoord
- rad [-en] zelfstandig naamwoord
- följd [-en] zelfstandig naamwoord
- sekvens [-en] zelfstandig naamwoord
de rij (reeks; aaneenschakeling; serie; keten)
serie; räcka; följd
- serie [-en] zelfstandig naamwoord
- räcka [-en] zelfstandig naamwoord
- följd [-en] zelfstandig naamwoord
de rij
rad
- rad [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fil	colonne; file; rij	bestand
följd	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; aaneenschakelingen; aanslag; afloop; effect; effecten; gevolgen; impact; opeenvolging; opeenvolgingen; reeksen; resultaat; sequens; sequentie; uitkomst; uitwerking
kedja	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneengeschakelde ringen om iemand mee vast te binden; aaneenschakeling; boei; keten; ketting; kluister; reeks; samentrekking; samenvoeging; serie; snoer
led	gelid; rij	gelid; rij manschappen
rad	aaneenschakeling; colonne; file; gelid; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; aaneenschakelingen; cyclus; gelid; opeenvolging; opeenvolgingen; opvolging; reeks; reeksen; regel; rij manschappen; rijtje; roeitochtje; serie; series; successie; vervolgdeel
räcka	aaneenschakeling; gelid; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; samentrekking; samenvoeging
sekvens	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; reeks; samentrekking; samenvoeging; sequens; sequentie; serie
serie	aaneenschakeling; keten; reeks; rij; serie	aaneenschakeling; aaneenschakelingen; feuilleton; opeenvolging; opeenvolgingen; opvolging; reeks; reeksen; samentrekking; samenvoeging; serie; successie; vervolgdeel; vervolgverhaal
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kedja		binden; boeien; ketenen; kluisteren
räcka		aanbieden; aangeven; aanreiken; genoeg zijn; geven; komen tot; reiken; toereikend zijn; voldoende zijn

aantal mensen of dingen naast of achter elkaar¹
- er stond een rij mensen voor het loket¹

Cross Translation:

From	To	Via
• rij	→ fil; kö	↔ file — column of people
• rij	→ kö; led	↔ line — straight sequence of people, queue
• rij	→ kö	↔ queue — line of people
• rij	→ rad	↔ row — line of objects
• rij	→ rad	↔ row — in a table
• rij	→ tåg	↔ train — group of animals, vehicles, or people
• rij	→ kö	↔ Schlange — Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
• rij	→ fil; kö; rad; räcka	↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens