Rampen in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

rampen:
- kval; tortyr; plågor
ramp:
- olycka; elakt; skadlig; skadligt
- olycka; katastrof; svår olycka; katastroph; motgång; elände; motighet
Wiktionary:
- ramp → katastrof

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rampen (Nederlands) in het Zweeds

rampen:

rampen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de rampen (kwellingen; plagen; verschrikkingen)
kval; tortyr; plågor
- kval [-ett] zelfstandig naamwoord
- tortyr [-en] zelfstandig naamwoord
- plågor zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rampen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kval	kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen	agonie; grief; kwelling; nood; torment; treiteren; verschrikking
plågor	kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen
tortyr	kwellingen; plagen; rampen; verschrikkingen	agonie; foltering; grief; kwelling; marteling; nood; pijniging; torment; verschrikking

Verwante woorden van "rampen":

ramp

rampen vorm van ramp:

ramp [znw.] zelfstandig naamwoord

ramp (onheil; moeilijkheden; ongeluk; ellende; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)
olycka; elakt; skadlig; skadligt
- olycka [-en] zelfstandig naamwoord
- elakt bijvoeglijk naamwoord
- skadlig bijvoeglijk naamwoord
- skadligt bijvoeglijk naamwoord

ramp [de ~] zelfstandig naamwoord

de ramp (rampspoed)
olycka; katastrof
- olycka [-en] zelfstandig naamwoord
- katastrof [-en] zelfstandig naamwoord
de ramp (onheilsdreiging; gevaar; onheil)
svår olycka; katastrof
- svår olycka zelfstandig naamwoord
- katastrof [-en] zelfstandig naamwoord
de ramp (catastrofe)
katastroph
- katastroph zelfstandig naamwoord
de ramp (tegenspoed; tegenslag; moeilijkheden; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ellende; terugslagen; onspoed)
motgång; olycka; elände; motighet
- motgång [-en] zelfstandig naamwoord
- olycka [-en] zelfstandig naamwoord
- elände [-ett] zelfstandig naamwoord
- motighet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ramp:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
elände	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen	armoede; barheid; ellende; ellendes; gebrek; hinderlijk persoon; kommer; kwel; lastpak; lastpost; misère
katastrof	gevaar; onheil; onheilsdreiging; ramp; rampspoed
katastroph	catastrofe; ramp
motgång	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen	het verliezen; verlies
motighet	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslagen
olycka	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag; terugslagen	debacle; noodlottigheid; ondergang; ongeluk; ongeval; teloorgang; tenondergang; val
skadligt		schadelijkheid; verderfelijkheid
svår olycka	gevaar; onheil; onheilsdreiging; ramp
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
skadlig		boosaardig; slecht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
elakt	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	achterbaks; doortrapt; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; hatelijk; kwaadwillig; kwalijk; laag; laag-bij-de-grond; laaghartig; leep; liederlijk; listig; met slechte intentie; onedel; onzedelijk; slecht; slinks; sluw; snood; stekelig; stiekem; uitgekookt; vals; verdorven; verregaand zedenloos; vicieus; vijandig
skadlig	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	aantastend; schade berokkenend; schadelijk
skadligt	ellende; malheur; moeilijkheden; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; tegenslag; tegenspoed; terugslag	aantastend; duperend; nadelig; ongunstig; onvoordelig

Verwante woorden van "ramp":

rampen

Wiktionary: ramp

Cross Translation:

From	To	Via
• ramp	→ katastrof	↔ Katastrophe — ein großes, schweres Unglück, ein Unheil, Verhängnis
• ramp	→ katastrof	↔ désastre — événement funeste ; grand malheur ; les effets qui en résulter.

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal rampen van Nederlands naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor rampen (Nederlands) in het Zweeds

rampen:

rampen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de rampen (kwellingen; plagen; verschrikkingen)

Vertaal Matrix voor rampen:

Verwante woorden van "rampen":

rampen vorm van ramp:

ramp [znw.] zelfstandig naamwoord

ramp (onheil; moeilijkheden; ongeluk; ellende; malheur; tegenslag; rampspoed; terugslag; pech; onspoed; tegenspoed)

ramp [de ~] zelfstandig naamwoord

de ramp (rampspoed)

de ramp (onheilsdreiging; gevaar; onheil)

de ramp (catastrofe)

de ramp (tegenspoed; tegenslag; moeilijkheden; ongeluk; rampspoed; malheur; pech; onheil; ellende; terugslagen; onspoed)

Vertaal Matrix voor ramp:

Verwante woorden van "ramp":

Wiktionary: ramp