Overzicht
Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...
- natuurlijkheid:
- natuurlijk:
-
Wiktionary:
- natuurlijk → naturlig, förstås, givetvis, självklart, naturligtvis, visst, otvunget
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor natuurlijkheid (Nederlands) in het Zweeds
natuurlijkheid:
-
de natuurlijkheid (ongekunsteldheid; eenvoud)
Vertaal Matrix voor natuurlijkheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| naturlighet | eenvoud; natuurlijkheid; ongekunsteldheid | |
| otvungenhet | eenvoud; natuurlijkheid; ongekunsteldheid | ongedwongenheid |
Verwante woorden van "natuurlijkheid":
natuurlijk:
-
natuurlijk (uiteraard; vanzelfsprekend; zonder twijfel; bijgevolg; onontkomelijk; zeker; dus; logisch; allicht; 'tuurlijk)
naturligtvis-
naturligtvis bijvoeglijk naamwoord
-
-
natuurlijk (ongekunsteld; ongedwongen)
-
natuurlijk (ongekunsteld; eenvoudig)
-
natuurlijk (van nature aanwezig; aangeboren; eigen)
Vertaal Matrix voor natuurlijk:
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | echt; heus; vanzelfsprekend; werkelijk | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | uiteraard; vanzelf | |
| Not Specified | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | waar | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| medfödd | aangeboren; eigen; natuurlijk; van nature aanwezig | |
| medfött | aangeboren; eigen; natuurlijk; van nature aanwezig | aangeboren; ingeboren |
| naturligtvis | 'tuurlijk; allicht; bijgevolg; dus; logisch; natuurlijk; onontkomelijk; uiteraard; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel | natuurlijk!; vanzelf! |
| okonstlad | natuurlijk; ongedwongen; ongekunsteld | dorps; onknap |
| okonstlat | natuurlijk; ongedwongen; ongekunsteld | dorps; onknap |
| orörd utav | eenvoudig; natuurlijk; ongekunsteld | |
| orört utav | eenvoudig; natuurlijk; ongekunsteld |
Verwante woorden van "natuurlijk":
Synoniemen voor "natuurlijk":
Antoniemen van "natuurlijk":
Verwante definities voor "natuurlijk":
Wiktionary: natuurlijk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • natuurlijk | → naturlig | ↔ natural — relating to nature |
| • natuurlijk | → förstås; givetvis; självklart; naturligtvis | ↔ of course — naturally |
| • natuurlijk | → visst | ↔ gewiss — adverbial: bestimmt, unbedingt, mit Sicherheit |
| • natuurlijk | → naturlig | ↔ natürlich — nicht entfremdet, dem Naturell entsprechend, sich auf das Naturell beziehend, naturgetreu |
| • natuurlijk | → naturlig | ↔ natürlich — ohne Steigerung: sich auf die Natur beziehend, naturgemäß, in der Natur vorkommend |
| • natuurlijk | → naturlig; naturligtvis | ↔ natürlich — im Sinne von selbstverständlich, klar |
| • natuurlijk | → naturlig | ↔ natürlich — ohne Steigerung: dem Gesetz der Natur entsprechend |
| • natuurlijk | → naturlig; otvunget | ↔ natürlich — im Sinne von einfach, ungezwungen |