Nadrukkelijke in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

nadrukkelijke:
- med emfas; eftertryckligt
nadrukkelijk:
- bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt; betonat; betonad
Wiktionary:
- nadrukkelijk → emfatisk, eftertryckligt, energisk

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor nadrukkelijke (Nederlands) in het Zweeds

nadrukkelijke
med emfas; eftertryckligt
- med emfas bijvoeglijk naamwoord
- eftertryckligt bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eftertryckligt	nadrukkelijke	eerbiedwekkend; indrukwekkend; klemmend; medelevend; meelevend; meevoelend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; ruimhartig; uitdrukkelijk
med emfas	nadrukkelijke

nadrukkelijk (uitdrukkelijk; met nadruk; met klem; klemmend)
bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt
- bestämd bijvoeglijk naamwoord
- bestämt bijvoeglijk naamwoord
- kraftigt bijvoeglijk naamwoord
- emfatiskt bijvoeglijk naamwoord
- emfatisk bijvoeglijk naamwoord
- eftertryckligt bijvoeglijk naamwoord
nadrukkelijk (krachtig)
betonat; betonad; emfatiskt
- betonat bijvoeglijk naamwoord
- betonad bijvoeglijk naamwoord
- emfatiskt bijvoeglijk naamwoord

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestämd	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk	beslist; besluitvaardig; doortastend; ferm; gedecideerd; kordaat; krachtdadig; krachtig; medelevend; meelevend; meevoelend; resoluut; ruimhartig; standvastig; vastberaden
bestämt	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk	bepaald; beslist; doortastend; een zekere; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; medelevend; meelevend; meevoelend; ruimhartig; standvastig
betonad	krachtig; nadrukkelijk
betonat	krachtig; nadrukkelijk	ingediend; voorgelegd
eftertryckligt	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk	eerbiedwekkend; indrukwekkend; medelevend; meelevend; meevoelend; nadrukkelijke; ruimhartig
emfatisk	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk
emfatiskt	klemmend; krachtig; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk
kraftigt	klemmend; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; uitdrukkelijk	corpulent; dik; doortastend; drastisch; erg; fel; ferm; flink; fors; forse; fysiek sterk; gezet; grof; grofgebouwd; heftig; hevig; intens; krachtdadig; krachtig; levenskrachtig; lijvig; lomp; massief; met een krachtige uitwerking; niet hol; omvangrijk; potig; robuust; ruw; sterk; stevig; struis; vitaal; volumineus; zwaar; zwaargebouwd; zwaarlijvig

nadrukkelijkheid, nadrukkelijker, nadrukkelijkere, nadrukkelijkst, nadrukkelijkste, nadrukkelijke

Cross Translation:

From	To	Via
• nadrukkelijk	→ emfatisk	↔ emphatic — characterized by emphasis
• nadrukkelijk	→ emfatisk	↔ emphatic — stated with conviction
• nadrukkelijk	→ eftertryckligt	↔ emphatically — in an emphatic manner
• nadrukkelijk	→ energisk	↔ energisch — nachdrücklich, mit Entschlossenheit