Momentele in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

momentele:
- tillfällig; tillfälligt; kortlivad; kortlivat; flyktigt
momenteel:
- nuförtiden; just nu; aktuell; aktuellt; ögonblickligt; tillfällig; tillfälligt
Wiktionary:
- momenteel → för närvarande, nu, numera, nu för tiden, numer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor momentele (Nederlands) in het Zweeds

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tillfällig		interim; tussenpoos; tussentijd
tillfälligt		uitzendkracht
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flyktigt	momentele	grillig; haastig; in het voorbijgaan; informeel; kortstondig; losjes; nukkig; onberekenbaar; onvoorspelbaar; terloops; vluchtig; voorlopig; vrijblijvend; wispelturig
kortlivad	momentele
kortlivat	momentele
tillfällig	momentele	aards; af en toe; in het voorbijgaan; incidenteel; informeel; kortstondig; losjes; momenteel; nu en dan; op dit ogenblik; provisorisch; soms; temporeel; terloops; tijdelijk; tijdelijke; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend; weleens; zolang
tillfälligt	momentele	aards; af en toe; in het voorbijgaan; incidenteel; informeel; kortstondig; loco-; losjes; momenteel; nu en dan; op de bonnefooi; op dit ogenblik; op goed geluk; plaatsvervangend; provisorisch; soms; temporeel; terloops; tijdelijk; tijdelijke; toevallig; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend; waarnemend; weleens; zolang

momenteel (op dit moment; nu; tegenwoordig; nou)
nuförtiden; just nu
- nuförtiden bijvoeglijk naamwoord
- just nu bijvoeglijk naamwoord
momenteel (nu; op het moment; thans)
just nu
- just nu bijvoeglijk naamwoord
momenteel (huidig; tegenwoordig; van vandaag)
aktuell; aktuellt
- aktuell bijvoeglijk naamwoord
- aktuellt bijvoeglijk naamwoord
momenteel (op dit ogenblik)
ögonblickligt; tillfällig; tillfälligt; just nu
- ögonblickligt bijvoeglijk naamwoord
- tillfällig bijvoeglijk naamwoord
- tillfälligt bijvoeglijk naamwoord
- just nu bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tillfällig		interim; tussenpoos; tussentijd
tillfälligt		uitzendkracht
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktuellt	huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag	actueel; actuele; bijdetijds; eigentijds; hedendaags; modern
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktuell	huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag	actueel; bijdetijds; eigentijds; hedendaags; modern
just nu	momenteel; nou; nu; op dit moment; op dit ogenblik; op het moment; tegenwoordig; thans	juist; ogenblikkelijk; op het moment; van het ogenblik; voor het moment; zojuist; zonet; zoëven
nuförtiden	momenteel; nou; nu; op dit moment; tegenwoordig
tillfällig	momenteel; op dit ogenblik	aards; af en toe; in het voorbijgaan; incidenteel; informeel; kortstondig; losjes; momentele; nu en dan; provisorisch; soms; temporeel; terloops; tijdelijk; tijdelijke; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend; weleens; zolang
tillfälligt	momenteel; op dit ogenblik	aards; af en toe; in het voorbijgaan; incidenteel; informeel; kortstondig; loco-; losjes; momentele; nu en dan; op de bonnefooi; op goed geluk; plaatsvervangend; provisorisch; soms; temporeel; terloops; tijdelijk; tijdelijke; toevallig; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; vrijblijvend; waarnemend; weleens; zolang
ögonblickligt	momenteel; op dit ogenblik	dadelijk; direct; zo meteen

Cross Translation:

From	To	Via
• momenteel	→ för närvarande; nu	↔ currently — At this moment
• momenteel	→ numera; nu för tiden; numer	↔ nowadays — at the present time