Nederlands

Uitgebreide vertaling voor leegheid (Nederlands) in het Zweeds

leegheid:

leegheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de leegheid (holheid; voosheid)
    tomhet; hålighet

Vertaal Matrix voor leegheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hålighet holheid; leegheid; voosheid barst; gat; gewrichtsholte; gewrichtskom; groef; hol; holle ruimte; inkeping; kloof; kom; kuil; opening; reet; scheur; split; uitholling; uitsparing
tomhet holheid; leegheid; voosheid ledigheid; leegte

Verwante woorden van "leegheid":


leeg:

leeg bijvoeglijk naamwoord

  1. leeg (ledig; onbezet)
    tomt; tom
    • tomt bijvoeglijk naamwoord
    • tom bijvoeglijk naamwoord
  2. leeg (inhoudsloos)
    tomt; innehållslös; innehållslöst
  3. leeg (ongevuld; ijdel; loos)
    tom; tomt; oanvänd; outnyttjat; oanvänt
  4. leeg (wezenloos; uitdrukkingsloos)
    uttryckslöst; uttryckslös
  5. leeg (nietszeggend; hol; inhoudsloos)
    tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
  6. leeg (uitdrukkingsloos; wazig; nietszeggend; glazig; wezenloos)
    uttrycklöst; uttrycklös

Vertaal Matrix voor leeg:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- open
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
betydelselöst hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend nutteloos; zinloos; zonder nut
innehållslös hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend luchtledig; vacuum
innehållslöst hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend luchtledig; vacuum
intetsägande hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend
meningslös hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend ijdel; nutteloos; onbeduidend; onzinnig; vruchteloos; zinledig; zinloos; zonder nut
meningslöst hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend futiel; ijdel; nietsbetekenend; nietszeggend; nutteloos; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; onzinnig; triviaal; vruchteloos; weinigzeggend; zinledig; zinloos; zonder nut
oanvänd ijdel; leeg; loos; ongevuld onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend
oanvänt ijdel; leeg; loos; ongevuld onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; ongebruikt; ongeopend
outnyttjat ijdel; leeg; loos; ongevuld
tom ijdel; ledig; leeg; loos; onbezet; ongevuld; zonder inhoud luchtledig; vacuum
tomt hol; ijdel; inhoudsloos; ledig; leeg; loos; nietszeggend; onbezet; ongevuld; zonder inhoud blanco; luchtledig; onbeschreven; oningevuld; vacuum
uttrycklös glazig; leeg; nietszeggend; uitdrukkingsloos; wazig; wezenloos
uttrycklöst glazig; leeg; nietszeggend; uitdrukkingsloos; wazig; wezenloos
uttryckslös leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos onaandoenlijk
uttryckslöst leeg; uitdrukkingsloos; wezenloos onaandoenlijk

Verwante woorden van "leeg":


Synoniemen voor "leeg":


Antoniemen van "leeg":


Verwante definities voor "leeg":

  1. waar niets in zit1
    • mijn glas is leeg1
  2. niet ingevuld1
    • dat vakje op het formulier is nog leeg1

Wiktionary: leeg

leeg
adjective
  1. zonder inhoud

Cross Translation:
FromToVia
leeg ren clean — pure, especially morally or religiously
leeg tom empty — devoid of content
leeg ihålig hollow — without substance
leeg ledig vacant — not occupied
leeg tom vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.