Kwesties in het Zweeds vertaald uit het Nederlands

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kwesties (Nederlands) in het Zweeds

kwesties:

kwesties [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kwesties (problematiek; problemen)
problem; frågor
- problem [-ett] zelfstandig naamwoord
- frågor zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kwesties:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
frågor	kwesties; problematiek; problemen	verzoeken; vragen
problem	kwesties; problematiek; problemen	beroeringen; geval; knik; kwestie; moeilijkheden; narigheden; opgaaf; opgave; probleem; problemen; sores; strubbeling; vraagstuk; zaak; zorgen; zwaarte

Verwante woorden van "kwesties":

kwestie

kwestie:

kwestie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kwestie (issue; punt)
fråga; ämne; angelägenhet; sak; utgang; resultat
- fråga [-en] zelfstandig naamwoord
- ämne [-ett] zelfstandig naamwoord
- angelägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- sak [-en] zelfstandig naamwoord
- utgang [-en] zelfstandig naamwoord
- resultat [-ett] zelfstandig naamwoord
de kwestie (aangelegenheid; geval; zaak; affaire)
angelägenhet; sak; affär
- angelägenhet [-en] zelfstandig naamwoord
- sak [-en] zelfstandig naamwoord
- affär [-en] zelfstandig naamwoord
de kwestie (geval; zaak)
problem; rättsfråga; stridsfråga
- problem [-ett] zelfstandig naamwoord
- rättsfråga zelfstandig naamwoord
- stridsfråga zelfstandig naamwoord
de kwestie (probleem; vraagstuk)
problem
- problem [-ett] zelfstandig naamwoord
de kwestie (opgave; vraagstuk; opgaaf; zwaarte; probleem)
problem; uppgift
- problem [-ett] zelfstandig naamwoord
- uppgift [-en] zelfstandig naamwoord
de kwestie (casus; geval)
fall
- fall [-ett] zelfstandig naamwoord
de kwestie (geschil; ruzie; twist)
strida; fajta
- strida [-ett] zelfstandig naamwoord
- fajta zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kwestie:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affär	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	deal; transactie; verkoop; winkel; winkelruimte; winkelzaak; zaak
angelägenhet	aangelegenheid; affaire; geval; issue; kwestie; punt; zaak	urgentie
fajta	geschil; kwestie; ruzie; twist
fall	casus; geval; kwestie	achteruitgang; buiteling; buitelingen; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzinking; naamval; tuimeling; tuimelingen
fråga	issue; kwestie; punt	interpellatie; query; substantie; vraag
problem	geval; kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zaak; zwaarte	beroeringen; knik; kwesties; moeilijkheden; narigheden; problematiek; problemen; sores; strubbeling; zorgen
resultat	issue; kwestie; punt	afloop; consequentie; effect; effecten; gevolg; ontknopingen; pandbrieven; resultaat; resultante; uitkomst; uitkomsten; uitvloeisel; voortvloeisel; winsten
rättsfråga	geval; kwestie; zaak	rechtspunt
sak	aangelegenheid; affaire; geval; issue; kwestie; punt; zaak	oorzaak; substantie
strida	geschil; kwestie; ruzie; twist
stridsfråga	geval; kwestie; zaak
uppgift	kwestie; opgaaf; opgave; probleem; vraagstuk; zwaarte	arbeid; bevelschrift; consigne; dwangbevel; job; karwei; karweitje; klusje; opdracht; order; taak
utgang	issue; kwestie; punt
ämne	issue; kwestie; punt	onderdaan; onderwerp; onderwerpen; thema; thema's
-	moeilijkheid; probleem; zaak
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fråga		afvragen; bidden; navragen; onderzoeken; smeken; speuren; verwonderen; verzoeken; vorsen; vraag stellen; vragen
strida		aanvechten; bestrijden; betwisten; knokken; matten; strijden; vechten

Verwante woorden van "kwestie":

kwesties, kwestietje, kwestietjes

Synoniemen voor "kwestie":

Verwante definities voor "kwestie":

waar het over gaat¹
- ik heb de kwestie met hem besproken¹
waar niet meteen een antwoord of een oplossing is¹
- de kwestie is: wie wordt de nieuwe directeur¹

Wiktionary: kwestie

Cross Translation:

From	To	Via
• kwestie	→ fråga	↔ question — topic under discussion
• kwestie	→ fråga; spörsmål	↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.

Computer vertaling door derden:

Vertaal kwesties van Nederlands naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor kwesties (Nederlands) in het Zweeds

kwesties:

kwesties [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de kwesties (problematiek; problemen)

Vertaal Matrix voor kwesties:

Verwante woorden van "kwesties":

kwestie:

kwestie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kwestie (issue; punt)

de kwestie (aangelegenheid; geval; zaak; affaire)

de kwestie (geval; zaak)

de kwestie (probleem; vraagstuk)

de kwestie (opgave; vraagstuk; opgaaf; zwaarte; probleem)

de kwestie (casus; geval)

de kwestie (geschil; ruzie; twist)

Vertaal Matrix voor kwestie:

Verwante woorden van "kwestie":

Synoniemen voor "kwestie":

Verwante definities voor "kwestie":

Wiktionary: kwestie