Nederlands

Uitgebreide vertaling voor grootsheid (Nederlands) in het Zweeds

grootsheid:

grootsheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de grootsheid (indrukwekkendheid; grandeur)
    eftertryck; kraft; gripande allvar; verkningsfullhet; effektfullhet

Vertaal Matrix voor grootsheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
effektfullhet grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid
eftertryck grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid accent; hoofdtoon; klemtoon; nadruk; nauwheid; smalheid
gripande allvar grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid
kraft grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid capaciteit; dynamiek; energie; felheid; fiksheid; gespierdheid; kracht; sterkte; stuwkracht; vermogen; voortstuwing
verkningsfullhet grandeur; grootsheid; indrukwekkendheid

Verwante woorden van "grootsheid":


groots:

groots bijvoeglijk naamwoord

  1. groots (weids)
    ståtligt; magnifik; lysandet; magnifikt; glänsande; glänsandet
  2. groots (grandioos; uitstekend; geweldig; )
    väldigt; stor; storslagen; storslaget; storartat; stort
  3. groots (puik; fantastisch; fenomenaal; geweldig)
    fantastiskt; underbar; fenomenal; storartigt; stortartigt
  4. groots (trots; glorieus; fier; prat; flink)
    högfärdigt; stolt; uppblåst
  5. groots (grootschalig; reuze)
    väldigt; väldig; i stor utsträckning; stort; oerhört; kolossalt; kolossal
  6. groots (veelomvattend; uitvoerig; grootschalig; grootscheeps)
    ambitiös; omfattande; allsidig; mångsidigt; ambitiöst; allsidigt; uttömmandet
  7. groots (indrukwekkend; imponerend; imposant; ontzagwekkend)
    enorm; enormt
    • enorm bijvoeglijk naamwoord
    • enormt bijvoeglijk naamwoord
  8. groots (grootmoedig; edelmoedig; nobel; edel)
    generös; generöst; storartigt

Vertaal Matrix voor groots:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
omfattande behelzen; inhouden; uitgebreidheid; uitgestrektheid
underbar saletjonker; salonheld
väldig bonk; bonkend geluid
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
allsidig groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend
allsidigt groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend
ambitiös groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend ambitieus; eerzuchtig; streverig
ambitiöst groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend ambitieus; eerzuchtig; streverig
enorm groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend aanmerkelijk; aanzienlijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; enorm; enorm groot; enorme; flink; fors; gapend; geducht; gigantisch; groot; heel erg; heel groot; hoog gegroeid; hoog gerezen; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onafzienbaar; onmetelijk; onnoembaar; onoverzienbaar; ontzaglijk; reusachtig; reuze; titanisch; vervaarlijk; vreeswekkend; zeer groot
enormt groots; imponerend; imposant; indrukwekkend; ontzagwekkend aanmerkelijk; aanzienlijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; enorm; enorm groot; enorme; flink; fors; gapend; geducht; geweldig; gigantisch; groot; heel erg; heel groot; hoog gegroeid; hoog gerezen; huizehoog; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onafzienbaar; onmetelijk; onnoembaar; onoverzienbaar; ontiegelijk; ontzaglijk; ontzettend groot; reusachtig; reuze; titanisch; vervaarlijk; vreeswekkend; zeer groot
fantastiskt fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik buitengemeen; dolletjes; enig; fabelachtig; fabuleus; fantastisch; fantastische; formidabel; gaaf; geschikt; geweldig; glorierijk; heilig; hoogst; krankzinnig; prachtig; reuze; riant; te gek; tof; verheerlijkt; waanzinnig; wijs; zalig; zeer
fenomenal fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik
generös edel; edelmoedig; grootmoedig; groots; nobel edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
generöst edel; edelmoedig; grootmoedig; groots; nobel edelmoedig; genereus; goedgeefs; gul; mild; royaal; ruimhartig; scheutig; vrijgevig
glänsande groots; weids glanzend; oogverblindend; schitterend; verblindend
glänsandet groots; weids oogverblindend; schitterend; verblindend
högfärdigt fier; flink; glorieus; groots; prat; trots hanig; kwasterig; nuffig; verwaand
i stor utsträckning groots; grootschalig; reuze
kolossal groots; grootschalig; reuze onafzienbaar
kolossalt groots; grootschalig; reuze enorm; geducht; gigantisch; heel groot; immens; in hoge mate; kolossaal; onafzienbaar; onmetelijk; reusachtig; zeer groot
lysandet groots; weids doorluchtige
magnifik groots; weids
magnifikt groots; weids
mångsidigt groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend allround; meerzijdig; multilateraal; veelzijdig
oerhört groots; grootschalig; reuze extravagant; faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; overmatig; schandaleus; vierkant; volstrekt
omfattande groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend
stolt fier; flink; glorieus; groots; prat; trots
stor fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk breed; fors; hooggespannen; lijvig; omvangrijk; ontzettend groot; uit de kluiten gewassen; volumineus
storartat fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk glansrijk; schitterend
storartigt edel; edelmoedig; fantastisch; fenomenaal; geweldig; grootmoedig; groots; nobel; puik
storslagen fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
storslaget fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
stort fantastisch; geweldig; grandioos; groots; grootschalig; magnifiek; reuze; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; dik; enorm; flink; fors; groot; hooggespannen; lang; lijvig; omvangrijk; ontzettend groot; potig; stevig; uit de kluiten gewassen; vet; volumineus; zwaar van lijf
stortartigt fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik
ståtligt groots; weids deftig; eerbiedwaardig; glorierijk; hoog geplaatst; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; ruim; schitterend; statig; waardig; weids
underbar fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik beeldig; beeldschoon; dolletjes; enig; geschikt; glorierijk; heerlijk; heilig; hemels; kiplekker; kostelijk; lekker; mieters; overheerlijk; prima; reuzelekker; riant; smakelijk; tof; uitstekend; verheerlijkt; verrukkelijk; voortreffelijk; wonderbaarlijk; zalig
uppblåst fier; flink; glorieus; groots; prat; trots opgepompt
uttömmandet groots; grootschalig; grootscheeps; uitvoerig; veelomvattend
väldig groots; grootschalig; reuze gigantisch; immens; kolossaal; reusachtig; zeer groot
väldigt fantastisch; geweldig; grandioos; groots; grootschalig; magnifiek; reuze; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk gigantisch; immens; kolossaal; onafzienbaar; reusachtig; zeer groot

Verwante woorden van "groots":


Wiktionary: groots


Cross Translation:
FromToVia
groots grandios grandios — sich sehr positiv abhebend, hervorragend

Computer vertaling door derden: