Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor gedaante (Nederlands) in het Zweeds

gedaante:

gedaante [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de gedaante (uiterlijk; verschijning; voorkomen; )
    framträdande
  2. de gedaante (figuur; verschijning; postuur)
    figur; form; gestalt; skapnad
    • figur [-en] zelfstandig naamwoord
    • form [-en] zelfstandig naamwoord
    • gestalt [-en] zelfstandig naamwoord
    • skapnad zelfstandig naamwoord
  3. de gedaante (postuur; figuur; uiterlijk)
    hållning; pose; kroppsbyggnad
  4. de gedaante (schim)
    skugga; spöke
    • skugga [-en] zelfstandig naamwoord
    • spöke [-ett] zelfstandig naamwoord
  5. de gedaante (postuur; vorm; figuur; gestalte)
    statyr
    • statyr zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor gedaante:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
figur figuur; gedaante; postuur; verschijning constitutie; figuur; figuur van een grafmonument; graffiguur; lichaamsbouw; lichaamslijn; personage; silhouet
form figuur; gedaante; postuur; verschijning conditie; figuur; gestalte; gietvorm; in vorm zijn; lichaamspostuur; mal; matrijs; modelvorm; postuur; shape; vorm
framträdande aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm aanblik; comparatie; indringerigheid; verschijning; verschijningsvorm
gestalt figuur; gedaante; postuur; verschijning figuur; gestalte; lichaamspostuur; postuur
hållning figuur; gedaante; postuur; uiterlijk houding; lichaamshouding; pose; stand; standje
kroppsbyggnad figuur; gedaante; postuur; uiterlijk constitutie; lichaamsbouw
pose figuur; gedaante; postuur; uiterlijk
skapnad figuur; gedaante; postuur; verschijning figuur; gestalte; lichaamspostuur; postuur
skugga gedaante; schim lommer; schaduw; slagschaduw
spöke gedaante; schim boeman; fantoom; geest; geestverschijning; hersenschim; schim; schrikbeeld; spook; spookbeeld; spookgestalte; spookverschijning; verschijning
statyr figuur; gedaante; gestalte; postuur; vorm
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skugga beschaduwen; schaduwen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
framträdande invloedrijk; vooraanstaand

Verwante woorden van "gedaante":

  • gedaanten, gedaantes

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gedaante