Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal geacht

Vertaal geacht van Nederlands naar Zweeds

Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. geacht:
  2. achten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geacht (Nederlands) in het Zweeds

geacht:

geacht bijvoeglijk naamwoord

  1. geacht (gerespecteerd; gewaardeerd; geëerde; geëerd)
    respekterad; respekterat
  2. geacht (vooraanstaand; prominent; vooraanstaande; )
    högt stående
  3. geacht (prominent; vooraanstaand; hooggeplaatst; )
    framstående

Vertaal Matrix voor geacht:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
framstående voorbedachtheid
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
framstående befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande; voornaam aanzienlijk; adelijk; beroemd; deftig; doorluchtig; eruitspringend; gedistingeerd; gewichtig; hooggeplaatst; illuster; onafgelost; opvallend; uitsteken; verheven; vooraanstaand; voornaam
högt stående befaamd; geacht; hooggeplaatst; hooggezeten; prominent; vooraanstaand; vooraanstaande
respekterad geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde hooggeacht; hooggeëerd
respekterat geacht; gerespecteerd; gewaardeerd; geëerd; geëerde hooggeacht; hooggeëerd

Verwante woorden van "geacht":


Wiktionary: geacht

Cross Translation:
FromToVia
• geacht → dyr; dyrbar; kär; rar; söt ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• geacht → dyr; dyrbar; kär; rar; söt ↔ coûteux — Qui coûte cher.

geacht vorm van achten:

achten [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het achten (eren)
    ärande

achten werkwoord (acht, achtte, achtten, geacht)

  1. achten (hoogachten; respecteren; eerbiedigen; hoogschatten)
    högakta
    • högakta werkwoord (högaktar, högaktade, högaktat)

Conjugations for achten:

o.t.t.
  1. acht
  2. acht
  3. acht
  4. achten
  5. achten
  6. achten
o.v.t.
  1. achtte
  2. achtte
  3. achtte
  4. achtten
  5. achtten
  6. achtten
v.t.t.
  1. ben geacht
  2. bent geacht
  3. is geacht
  4. zijn geacht
  5. zijn geacht
  6. zijn geacht
v.v.t.
  1. was geacht
  2. was geacht
  3. was geacht
  4. waren geacht
  5. waren geacht
  6. waren geacht
o.t.t.t.
  1. zal achten
  2. zult achten
  3. zal achten
  4. zullen achten
  5. zullen achten
  6. zullen achten
o.v.t.t.
  1. zou achten
  2. zou achten
  3. zou achten
  4. zouden achten
  5. zouden achten
  6. zouden achten
diversen
  1. acht!
  2. acht!
  5. geacht
  6. achtende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor achten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ärande achten; eren eer; eerbetoon; hulde; huldebetoon; huldiging; verering
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
högakta achten; eerbiedigen; hoogachten; hoogschatten; respecteren

Verwante woorden van "achten":


Synoniemen voor "achten":


Antoniemen van "achten":


Verwante definities voor "achten":

  1. iets vinden1
    • ik acht hem niet in staat iets slechts te doen1
  2. respect voor hem hebben1
    • ik acht deze rechter heel hoog1

Wiktionary: achten

Cross Translation:
FromToVia
• achten → vörda ↔ esteem — to regard with respect
• achten → finna; konstatera ↔ find — determine, judge
• achten → bedöma ↔ judge — to have as an opinion, consider, suppose
• achten → tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0605 seconde
Page rendered in 1.0 seconds