Nederlands
Uitgebreide vertaling voor eerlijkheid (Nederlands) in het Zweeds
eerlijkheid:
-
de eerlijkheid (rechtschapenheid; oprechtheid)
Vertaal Matrix voor eerlijkheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| redbarhet | eerlijkheid; oprechtheid; rechtschapenheid | |
| rättskaffenhet | eerlijkheid; oprechtheid; rechtschapenheid | degelijkheid; deugdelijkheid; deugdzaamheid; eerbaarheid |
| uppriktighet | eerlijkheid; oprechtheid; rechtschapenheid | onkreukbaarheid; vrijmoedigheid; welgemeendheid |
| ärlighet | eerlijkheid; oprechtheid; rechtschapenheid | openhartigheid; openheid; oprechtheid; rondborstigheid; rondheid; waarheid als een koe; welgemeendheid |
Verwante woorden van "eerlijkheid":
Wiktionary: eerlijkheid
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eerlijkheid | → ärlighet; hederlighet | ↔ honesty — quality of being honest |
| • eerlijkheid | → tro; trohet; troskap | ↔ truth — state or quality of being true to someone or something |
| • eerlijkheid | → ärlighet | ↔ probité — qualité d’une personne probe. |
eerlijk:
-
eerlijk (fair)
ärligt; rättvis; sporstligt; ärlig; rättvist-
ärligt bijvoeglijk naamwoord
-
rättvis bijvoeglijk naamwoord
-
sporstligt bijvoeglijk naamwoord
-
ärlig bijvoeglijk naamwoord
-
rättvist bijvoeglijk naamwoord
-
-
eerlijk (rechtschapen; rechtvaardig; braaf; rechtgeaard)
-
eerlijk (rondborstig; oprecht; fideel; trouwhartig; openhartig)
-
eerlijk (rechtschapen; oprecht; open)
ärligt; uppriktig; öppen; öppet; uppriktigt-
ärligt bijvoeglijk naamwoord
-
uppriktig bijvoeglijk naamwoord
-
öppen bijvoeglijk naamwoord
-
öppet bijvoeglijk naamwoord
-
uppriktigt bijvoeglijk naamwoord
-
-
eerlijk (oprecht; echt; ronduit; menens)
Vertaal Matrix voor eerlijk:
Verwante woorden van "eerlijk":
Synoniemen voor "eerlijk":
Antoniemen van "eerlijk":
Verwante definities voor "eerlijk":
Wiktionary: eerlijk
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eerlijk | → uppriktig | ↔ candid — straightforward, open and sincere |
| • eerlijk | → rättvis | ↔ fair — just, equitable |
| • eerlijk | → ärlig | ↔ honest — scrupulous with regard to telling the truth |
| • eerlijk | → rättvis | ↔ fair — den Regeln, Richtlinien entsprechend |
| • eerlijk | → hederlig; rättskaffens; hygglig; artig; hövlig; ärbar; anständig; tillbörlig; skälig; lagom | ↔ honnête — Qui est conforme à la vertu, à la probité, à l’honneur. |
| • eerlijk | → behjärtad; tapper | ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux. |