Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal doorgaand

Vertaal doorgaand van Nederlands naar Zweeds

Overzicht
Nederlands naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. doorgaand:
  2. doorgaan:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor doorgaand (Nederlands) in het Zweeds

doorgaand:

doorgaand bijvoeglijk naamwoord

  1. doorgaand (doorlopend)
    kontinuerlig; kontinuerligt

Vertaal Matrix voor doorgaand:

BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kontinuerlig doorgaand; doorlopend aanhoudend; aldoor; almaar; blijvend; constant; continue; de hele tijd; gedurig; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; steeds; telkens; voortdurend
kontinuerligt doorgaand; doorlopend aanhoudend; blijvend; constant; onafgebroken; onafgelaten; ononderbroken; onophoudelijk; voortdurend

doorgaan:

doorgaan werkwoord (ga door, gaat door, ging door, gingen door, doorgegaan)

  1. doorgaan (continueren; voortzetten; vervolgen; )
    fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
    • fortsätta werkwoord (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare med werkwoord (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
    • slutföra werkwoord (slutför, slutförde, slutfört)
    • fortgå werkwoord (fortgår, fortgick, fortgått)
  2. doorgaan (voortzetten; continueren; verdergaan; vervolgen; prolongeren)
    fortsätta
    • fortsätta werkwoord (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
  3. doorgaan (volharden; volhouden; doorzetten; standhouden)
    hålla ut; framhärda; vara ihärdig
    • hålla ut werkwoord (håller ut, höll ut, hållit ut)
    • framhärda werkwoord (framhärdar, framhärdade, framhärdat)
    • vara ihärdig werkwoord (är ihärdig, var ihärdig, varit ihärdig)

Conjugations for doorgaan:

o.t.t.
  1. ga door
  2. gaat door
  3. gaat door
  4. gaan door
  5. gaan door
  6. gaan door
o.v.t.
  1. ging door
  2. ging door
  3. ging door
  4. gingen door
  5. gingen door
  6. gingen door
v.t.t.
  1. ben doorgegaan
  2. bent doorgegaan
  3. is doorgegaan
  4. zijn doorgegaan
  5. zijn doorgegaan
  6. zijn doorgegaan
v.v.t.
  1. was doorgegaan
  2. was doorgegaan
  3. was doorgegaan
  4. waren doorgegaan
  5. waren doorgegaan
  6. waren doorgegaan
o.t.t.t.
  1. zal doorgaan
  2. zult doorgaan
  3. zal doorgaan
  4. zullen doorgaan
  5. zullen doorgaan
  6. zullen doorgaan
o.v.t.t.
  1. zou doorgaan
  2. zou doorgaan
  3. zou doorgaan
  4. zouden doorgaan
  5. zouden doorgaan
  6. zouden doorgaan
diversen
  1. ga door!
  2. gaat door!
  5. doorgegaan
  6. doorgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor doorgaan:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fortgå aanhouden; continueren; doorgaan; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten aanhouden; voortbestaan; voortduren
fortsätta aanhouden; continueren; doorgaan; prolongeren; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten aanzwiepen; avanceren; doorlopen; doorwerken; duur verlengen; een stapje verder gaan; handelen; leven; manipuleren; op hol slaan; opdrijven; opereren; optreden; procederen; prolongeren; reactiveren; te werk gaan; uit wachtstand halen; verder lopen; verdergaan; verlengen; voortdrijven; voortgaan; voortjagen; wegjagen; werken
framhärda doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden doordouwen; doorzetten
gå vidare med aanhouden; continueren; doorgaan; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten
hålla ut doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden doordouwen; doorzetten
slutföra aanhouden; continueren; doorgaan; verdergaan; vervolgen; voortgaan; voortzetten concluderen; een gevolgtrekking maken; eindigen; opmaken uit; ten einde zijn; voltooien
vara ihärdig doorgaan; doorzetten; standhouden; volharden; volhouden
- continueren; vervolgen; voortzetten

Synoniemen voor "doorgaan":


Antoniemen van "doorgaan":


Verwante definities voor "doorgaan":

  1. het blijven doen, verder gaan1
    • ze gingen maar door met hun gezang1
  2. door anderen zo gezien worden1
    • hij gaat door voor een vriendelijk man1
  3. het leek dat het niet zou gebeuren, maar het gebeurt toch1
    • gelukkig, de reis gaat door1

Wiktionary: doorgaan

doorgaan
verb
  1. niet stoppen
Cross Translation:
FromToVia
• doorgaan → fortsätta ↔ continue — transitive: proceed
• doorgaan → klara sig ↔ get along — survive; to do well enough
• doorgaan → slopa; besegra; avliva; avrätta; dräpa; förnedra; förödmjuka ↔ abattre — Traductions à trier suivant le sens
• doorgaan → fortsätta ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.
• doorgaan → behålla; förvara; konservera ↔ maintenir — tenir ferme et fixe.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van doorgaand







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0348 seconde
Page rendered in 1.0 seconds