Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal bezitten

Vertaal bezitten van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

bezitten:
- ha; äga; besitta
bezit:
- tillgångar; egendommar; bokslut; balans; behållning; saldo
Wiktionary:
- bezitten → äga, ha, innehava
- bezit → sterbhus, dödsbo, innehav, egendom

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bezitten (Nederlands) in het Zweeds

bezitten:

bezitten werkwoord (bezit, bezat, bezaten, bezeten)

bezitten (in eigendom hebben; hebben; beschikken over)
ha; äga; besitta
- ha werkwoord (har, hade, haft)
- äga werkwoord (äger, ägde, ägt)
- besitta werkwoord (besitter, besatt, besuttit)

Conjugations for bezitten:

o.t.t.

bezit
bezit
bezit
bezitten
bezitten
bezitten

o.v.t.

bezat
bezat
bezat
bezaten
bezaten
bezaten

v.t.t.

heb bezeten
hebt bezeten
heeft bezeten
hebben bezeten
hebben bezeten
hebben bezeten

v.v.t.

had bezeten
had bezeten
had bezeten
hadden bezeten
hadden bezeten
hadden bezeten

o.t.t.t.

zal bezitten
zult bezitten
zal bezitten
zullen bezitten
zullen bezitten
zullen bezitten

o.v.t.t.

zou bezitten
zou bezitten
zou bezitten
zouden bezitten
zouden bezitten
zouden bezitten

diversen

bezit!
bezit!
bezeten
bezittend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor bezitten:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besitta	beschikken over; bezitten; hebben; in eigendom hebben	functie bekleden; vervullen
ha	beschikken over; bezitten; hebben; in eigendom hebben
äga	beschikken over; bezitten; hebben; in eigendom hebben
-	hebben

Verwante woorden van "bezitten":

bezit

Synoniemen voor "bezitten":

hebben

Antoniemen van "bezitten":

missen

Verwante definities voor "bezitten":

dat het van iemand is¹
- wij bezitten een groot huis¹

Wiktionary: bezitten

Cross Translation:

From	To	Via
• bezitten	→ äga; ha	↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• bezitten	→ äga	↔ own — have rightful possession of
• bezitten	→ innehava; äga	↔ posséder — À trier

bezitten vorm van bezit:

bezit [het ~] zelfstandig naamwoord

het bezit (have; eigendom; bezittingen; goederen)
tillgångar; egendommar
- tillgångar zelfstandig naamwoord
- egendommar zelfstandig naamwoord
het bezit (tegoed; activa; baten)
bokslut; balans; behållning; saldo
- bokslut [-ett] zelfstandig naamwoord
- balans [-en] zelfstandig naamwoord
- behållning [-en] zelfstandig naamwoord
- saldo [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bezit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
balans	activa; baten; bezit; tegoed	balans; banktegoed; evenwicht; evenwichtigheid; harmonie; inkomstenoverzicht; resultatenrekening; saldo; winst- en verliesrekening
behållning	activa; baten; bezit; tegoed	banktegoed; oogst; opbrengst; product; rendement; uitkomst; voortbrengsel; winstsaldo
bokslut	activa; baten; bezit; tegoed	banktegoed; financieel overzicht; jaarafschrift; saldo; sluiting van de rekeningen
egendommar	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have
saldo	activa; baten; bezit; tegoed	banktegoed; batig saldo; saldo; winstsaldo
tillgångar	bezit; bezittingen; eigendom; goederen; have

Verwante woorden van "bezit":

bezitten

Wiktionary: bezit

Cross Translation:

From	To	Via
• bezit	→ sterbhus; dödsbo	↔ estate — collective net property of someone, especially a deceased person
• bezit	→ innehav	↔ possession — ownership
• bezit	→ egendom	↔ property — something owned

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek