Overzicht
Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...
- bestreden:
- bestrijden:
-
Wiktionary:
- bestrijden → bestrida, ifrågasätta, förneka
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor bestreden (Nederlands) in het Zweeds
bestreden:
-
bestreden (tegengegaan; verzet)
ifrågasatt; omstridd; omtvistat; omstritt; debatterad; debatterat; dyftat-
ifrågasatt bijvoeglijk naamwoord
-
omstridd bijvoeglijk naamwoord
-
omtvistat bijvoeglijk naamwoord
-
omstritt bijvoeglijk naamwoord
-
debatterad bijvoeglijk naamwoord
-
debatterat bijvoeglijk naamwoord
-
dyftat bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor bestreden:
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| debatterad | bestreden; tegengegaan; verzet | |
| debatterat | bestreden; tegengegaan; verzet | |
| dyftat | bestreden; tegengegaan; verzet | |
| ifrågasatt | bestreden; tegengegaan; verzet | |
| omstridd | bestreden; tegengegaan; verzet | aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig |
| omstritt | bestreden; tegengegaan; verzet | aanvechtbaar; bestrijdbaar; betwistbaar; dubieus; kwestieus; twijfelachtig |
| omtvistat | bestreden; tegengegaan; verzet |
bestreden vorm van bestrijden:
-
bestrijden (aanvechten; betwisten)
-
bestrijden (bevechten; bekampen)
Conjugations for bestrijden:
o.t.t.
- bestrijd
- bestrijdt
- bestrijdt
- bestrijden
- bestrijden
- bestrijden
o.v.t.
- bestreed
- bestreed
- bestreed
- bestreden
- bestreden
- bestreden
v.t.t.
- heb bestreden
- hebt bestreden
- heeft bestreden
- hebben bestreden
- hebben bestreden
- hebben bestreden
v.v.t.
- had bestreden
- had bestreden
- had bestreden
- hadden bestreden
- hadden bestreden
- hadden bestreden
o.t.t.t.
- zal bestrijden
- zult bestrijden
- zal bestrijden
- zullen bestrijden
- zullen bestrijden
- zullen bestrijden
o.v.t.t.
- zou bestrijden
- zou bestrijden
- zou bestrijden
- zouden bestrijden
- zouden bestrijden
- zouden bestrijden
diversen
- bestrijd!
- bestrijdt!
- bestreden
- bestrijdend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
bestrijden (aanvechten; betwisten)
Vertaal Matrix voor bestrijden:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| dispyt | aanvechten; bestrijden; betwisten | debat; dispuut; geargumenteer; geredeneer; geschil; onenigheid; redestrijd; redetwist; ruzie; twist; twistgesprek; woordenstrijd; woordenwisseling |
| strid | aanvechten; bestrijden; betwisten | gevecht; geworstel; handgemeen; kamp; kloppartij; knokpartij; matpartij; slag; strijd; strijden; vechtpartij; veldslag; worsteling |
| strida | geschil; kwestie; ruzie; twist | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bekämpa | aanvechten; bekampen; bestrijden; betwisten; bevechten | kleunen; opboksen; strijden tegen; vechten tegen |
| bestrida | aanvechten; bekampen; bestrijden; betwisten; bevechten | logenstraffen; loochenen; verloochenen; verzaken |
| kämpa med | bekampen; bestrijden; bevechten | |
| slåss mot | bekampen; bestrijden; bevechten | |
| strida | aanvechten; bestrijden; betwisten | knokken; matten; strijden; vechten |
| tävla | aanvechten; bestrijden; betwisten |
Wiktionary: bestrijden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bestrijden | → bestrida; ifrågasätta | ↔ impugn — To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action |
| • bestrijden | → bestrida; förneka | ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique. |