Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal bepalen

Vertaal bepalen van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

bepalen:
- uppskatta; definiera; fastlägga; bestämma
- fastställande; ordnat
Wiktionary:
- bepalen → bestämma, avgöra, befästa, fästa, binda, snöra

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bepalen (Nederlands) in het Zweeds

bepalen:

bepalen werkwoord (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)

bepalen (inschatten; schatten; afwegen)
uppskatta
- uppskatta werkwoord (uppskattar, uppskattade, uppskattat)
bepalen (definiëren; omschrijven)
definiera; fastlägga; bestämma
- definiera werkwoord (definierar, definierade, definierat)
- fastlägga werkwoord (fastlägger, fastlade, fastlagt)
- bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)
bepalen (determineren; vaststellen)
bestämma
- bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)

Conjugations for bepalen:

o.t.t.

bepaal
bepaalt
bepaalt
bepalen
bepalen
bepalen

o.v.t.

bepaalde
bepaalde
bepaalde
bepaalden
bepaalden
bepaalden

v.t.t.

heb bepaalt
hebt bepaalt
heeft bepaalt
hebben bepaalt
hebben bepaalt
hebben bepaalt

v.v.t.

had bepaalt
had bepaalt
had bepaalt
hadden bepaalt
hadden bepaalt
hadden bepaalt

o.t.t.t.

zal bepalen
zult bepalen
zal bepalen
zullen bepalen
zullen bepalen
zullen bepalen

o.v.t.t.

zou bepalen
zou bepalen
zou bepalen
zouden bepalen
zouden bepalen
zouden bepalen

diversen

bepaal!
bepaalt!
bepaalt
bepalend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

bepalen [znw.] zelfstandig naamwoord

bepalen (vaststellen)
fastställande
- fastställande zelfstandig naamwoord
bepalen (voorschrijven; beschikken; verordenen)
ordnat
- ordnat zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor bepalen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fastställande	bepalen; vaststellen	afhandelen; compromis; vergelijk
ordnat	bepalen; beschikken; verordenen; voorschrijven	ordenen; schikken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestämma	bepalen; definiëren; determineren; omschrijven; vaststellen	afbakenen; afkondigen; afpalen; afzetten; begrenzen; beslissen; besluiten; bestemmen; decreteren; omlijnen; plaats toekennen; plaatsen; uitstippelen; uitvaardigen; uitzetten
definiera	bepalen; definiëren; omschrijven	afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; nader omschrijven; omlijnen; preciseren; typeren
fastlägga	bepalen; definiëren; omschrijven
uppskatta	afwegen; bepalen; inschatten; schatten	appreciëren; begroten; beramen; berekenen; op prijs stellen; ramen; schatten; taxeren; waarderen
-	beperken; beslissen; besluiten; uitmaken; vaststellen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ordnat		bewerkstelligd; geordend; georganiseerd; gerangschikt; geregeld; opgeruimd; ordelijk; ordelijk gemaakt

Synoniemen voor "bepalen":

beperken
beslissen; besluiten; uitmaken; vaststellen

Verwante definities voor "bepalen":

er niet iets anders bij halen¹
- bepaal je tot de hoofdzaken!¹
zeggen hoe het is of wat er gebeurt¹
- Ahmed bepaalt wie vandaag kookt¹

Wiktionary: bepalen

Cross Translation:

From	To	Via
• bepalen	→ bestämma; avgöra	↔ determine — to ascertain definitely
• bepalen	→ befästa; fästa; binda; snöra	↔ attacher — fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.
• bepalen	→ befästa; fästa	↔ fixer — attacher, affermir, rendre immobile, maintenir en place.

Verwante vertalingen van bepalen

¹Muiswerk Woordenboek