Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal behandeld

Vertaal behandeld van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

behandeld:
- behandlad; behandlat
behandelen:
- behandla; hantera
Wiktionary:
- behandelen → täcka, behandla, handla om, ta itu med, ta hand om, hela, ansa, sköta, vårda, traktera

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor behandeld (Nederlands) in het Zweeds

behandeld:

behandeld bijvoeglijk naamwoord

behandeld
behandlad; behandlat
- behandlad bijvoeglijk naamwoord
- behandlat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor behandeld:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
behandlad	behandeld
behandlat	behandeld

behandelen:

behandelen werkwoord (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)

behandelen (verzorgen)
behandla
- behandla werkwoord (behandlar, behandlade, behandlat)
behandelen (iets afhandelen)
hantera
- hantera werkwoord (hanterar, hanterade, hanterat)

Conjugations for behandelen:

o.t.t.

behandel
behandelt
behandelt
behandelen
behandelen
behandelen

o.v.t.

behandelde
behandelde
behandelde
behandelden
behandelden
behandelden

v.t.t.

heb behandeld
hebt behandeld
heeft behandeld
hebben behandeld
hebben behandeld
hebben behandeld

v.v.t.

had behandeld
had behandeld
had behandeld
hadden behandeld
hadden behandeld
hadden behandeld

o.t.t.t.

zal behandelen
zult behandelen
zal behandelen
zullen behandelen
zullen behandelen
zullen behandelen

o.v.t.t.

zou behandelen
zou behandelen
zou behandelen
zouden behandelen
zouden behandelen
zouden behandelen

diversen

behandel!
behandelt!
behandeld
behandelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor behandelen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
behandla	behandelen; onder behandeling nemen; verzorgen	bejegenen; trakteren; uitdelen; vergasten op
hantera	behandelen; iets afhandelen	beheren; iets aankunnen; managen

Verwante definities voor "behandelen":

erover praten of schrijven¹
- de leraar behandelt het onderwerp 'metalen'¹
met iets of iemand omgaan¹
- 'voorzichtig behandelen' stond er op de doos¹
proberen beter te maken¹
- de dokter behandelt de patiënt¹

Wiktionary: behandelen

Cross Translation:

From	To	Via
• behandelen	→ täcka	↔ cover — mention
• behandelen	→ behandla; handla om	↔ deal with — handle verbally or in some form of artistic expression
• behandelen	→ ta itu med; ta hand om	↔ deal with — take action with respect to (someone or something)
• behandelen	→ behandla	↔ handle — to treat; to use, well or ill
• behandelen	→ hela	↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• behandelen	→ hela	↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• behandelen	→ ansa; sköta; vårda	↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.
• behandelen	→ behandla; traktera	↔ traiter — Traductions à trier suivant le sens

¹Muiswerk Woordenboek