Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal aanvang

Vertaal aanvang van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

aanvang:
- början
aanvangen:
- börja; begynna; starta
- startande
Wiktionary:
- aanvang → början, upphov, orsak, påbörjande, start, begynnelse
- aanvangen → börja, begynna, inleda, påbörja, initiera, start

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanvang (Nederlands) in het Zweeds

aanvang:

aanvang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aanvang (begin; opening; start; inzet)
början
- början zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanvang:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
början	aanvang; begin; inzet; opening; start	beginne; beginstadium

Wiktionary: aanvang

Cross Translation:

From	To	Via
• aanvang	→ början; upphov; orsak	↔ beginning — that which begins or originates something
• aanvang	→ påbörjande; början; start	↔ inception — the creation or beginning of something
• aanvang	→ begynnelse; början	↔ début — commencement.

aanvangen:

aanvangen werkwoord (vang aan, vangt aan, ving aan, vingen aan, aangevangen)

aanvangen (starten; beginnen; van start gaan)
börja; begynna; starta
- börja werkwoord (börjar, började, börjat)
- begynna werkwoord (begynnar, begynnade, begynnat)
- starta werkwoord (startar, startade, startat)

Conjugations for aanvangen:

o.t.t.

vang aan
vangt aan
vangt aan
vangen aan
vangen aan
vangen aan

o.v.t.

ving aan
ving aan
ving aan
vingen aan
vingen aan
vingen aan

v.t.t.

heb aangevangen
hebt aangevangen
heeft aangevangen
hebben aangevangen
hebben aangevangen
hebben aangevangen

v.v.t.

had aangevangen
had aangevangen
had aangevangen
hadden aangevangen
hadden aangevangen
hadden aangevangen

o.t.t.t.

zal aanvangen
zult aanvangen
zal aanvangen
zullen aanvangen
zullen aanvangen
zullen aanvangen

o.v.t.t.

zou aanvangen
zou aanvangen
zou aanvangen
zouden aanvangen
zouden aanvangen
zouden aanvangen

diversen

vang aan!
vangt aan!
aangevangen
aanvangende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

aanvangen [znw.] zelfstandig naamwoord

aanvangen (beginnen)
startande
- startande zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanvangen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
börja		aanheffen; inzetten
startande	aanvangen; beginnen	startende ondernemers; starters
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
begynna	aanvangen; beginnen; starten; van start gaan	aanbreken; beginnen; een begin nemen
börja	aanvangen; beginnen; starten; van start gaan	aanbreken; beginnen; beginnen met werk; beginnen te werken; een begin nemen; intreden; inzetten; op gang komen
starta	aanvangen; beginnen; starten; van start gaan	beginnen; in werking stellen; initialiseren; initiëren; intreden; inzetten; op gang brengen; op gang komen; oprichten; opstarten; optrekken; overeindzetten
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
starta		opstarten; start

Verwante definities voor "aanvangen":

ergens mee starten¹
- wanneer vangt de voorstelling aan?¹

Wiktionary: aanvangen

Cross Translation:

From	To	Via
• aanvangen	→ börja; begynna; inleda; påbörja	↔ begin — To start, to initiate or take the first step into something.
• aanvangen	→ börja	↔ commence — To begin, start
• aanvangen	→ initiera	↔ initiate — to begin; to start
• aanvangen	→ start	↔ start — beginning of an activity
• aanvangen	→ börja	↔ start — of an activity, to begin
• aanvangen	→ begynna; börja	↔ commencer — engager une action ; entreprendre une tâche.
• aanvangen	→ begynna; börja	↔ débuter — commencer.

¹Muiswerk Woordenboek