Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Vertaal aangebrand

Vertaal aangebrand van Nederlands naar Zweeds

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

aangebrand:
- lätt sårat; lätt sårad; stött; irriterat
aanbranden:
- brinna; bränna
Wiktionary:
- aanbranden → befästa, fästa, binda, snöra

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aangebrand (Nederlands) in het Zweeds

aangebrand:

aangebrand bijvoeglijk naamwoord

aangebrand (lichtgeraakt; humeurig; gevoelig; korzelig)
lätt sårat; lätt sårad
- lätt sårat bijvoeglijk naamwoord
- lätt sårad bijvoeglijk naamwoord
aangebrand (geïrriteerd; prikkelbaar; pissig; geprikkeld; geërgerd)
stött; irriterat
- stött bijvoeglijk naamwoord
- irriterat bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor aangebrand:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
stött		beledigde
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
irriterat	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar	boos; dol; furieus; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; hels; kwaad; laaiend; nijdig; ontstemd; ontstoken; razend; tierend; woedend; woest
lätt sårad	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt
lätt sårat	aangebrand; gevoelig; humeurig; korzelig; lichtgeraakt
stött	aangebrand; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; pissig; prikkelbaar	gepikeerd; ontstemd; wrevelig

Verwante woorden van "aangebrand":

aangebrande

aanbranden:

aanbranden werkwoord (brand aan, brandt aan, brandde aan, brandden aan, aangebrand)

aanbranden
brinna; bränna
- brinna werkwoord (brinner, brann, brunnit)
- bränna werkwoord (bräner, brände, bränt)

Conjugations for aanbranden:

o.t.t.

brand aan
brandt aan
brandt aan
branden aan
branden aan
branden aan

o.v.t.

brandde aan
brandde aan
brandde aan
brandden aan
brandden aan
brandden aan

v.t.t.

ben aangebrand
bent aangebrand
is aangebrand
zijn aangebrand
zijn aangebrand
zijn aangebrand

v.v.t.

was aangebrand
was aangebrand
was aangebrand
waren aangebrand
waren aangebrand
waren aangebrand

o.t.t.t.

zal aanbranden
zult aanbranden
zal aanbranden
zullen aanbranden
zullen aanbranden
zullen aanbranden

o.v.t.t.

zou aanbranden
zou aanbranden
zou aanbranden
zouden aanbranden
zouden aanbranden
zouden aanbranden

diversen

brand aan!
brandt aan!
aangebrand
aanbrandende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor aanbranden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bränna		aftikken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
brinna	aanbranden	laaien; ontbranden; ontsteken; ontvlammen; vuur vatten
bränna	aanbranden	blakeren; branden; cremeren; verassen; verbranden; verschroeien; verzengen; zengen

Verwante definities voor "aanbranden":

het gaat aan de bodem van de pan vastzitten en het wordt zwart¹
- het eten mag niet aanbranden!¹

Wiktionary: aanbranden

Cross Translation:

From	To	Via
• aanbranden	→ befästa; fästa; binda; snöra	↔ attacher — fixer une chose à une autre, en sorte qu’elle y tenir.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek