Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: genoot

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: genoot

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

genoot:
- kompis; polare
genieten:
- njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
- lycka; njutning; nöje; glädje; förtjusning
Wiktionary:
- genoot → kamrat
- genieten → hälsa, anamma, bekomma, få, undfå, tacka ja till

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor genoot (Nederlands) in het Zweeds

genoot:

genoot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de genoot
kompis; polare
- kompis [-en] zelfstandig naamwoord
- polare zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor genoot:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kompis	genoot	boezemvriend; compagnon; gabber; gabbertje; gezel; hartsvriend; kameraad; kameraadje; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; pal; partner; spitsbroeder; vriend; vriendje
polare	genoot	boezemvriend; compagnon; gabber; gabbertje; gezel; goser; gozer; hartsvriend; kameraad; kameraadje; kerel; knakker; knul; kompaan; kornuit; maat; maatje; makker; makkertje; pal; spitsbroeder; vent; vriend; vriendje

Wiktionary: genoot

Cross Translation:

From	To	Via
• genoot	→ kamrat	↔ Genosse — jemand, der eine andere Person durch bestimmte Lebensbereiche oder Unternehmungen begleitet

genieten:

genieten werkwoord (geniet, genoot, genoten, genoten)

genieten (genot hebben van; amuseren)

– er plezier aan beleven ¹
njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
- njuta av werkwoord (njuter av, njöt av, njutit av)
- tycka om werkwoord (tycker om, tyckte om, tyckt om)
- gilla werkwoord (gillar, gillade, gillat)
- finna nöje i werkwoord (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)

Conjugations for genieten:

o.t.t.

geniet
geniet
geniet
genieten
genieten
genieten

o.v.t.

genoot
genoot
genoot
genoten
genoten
genoten

v.t.t.

heb genoten
hebt genoten
heeft genoten
hebben genoten
hebben genoten
hebben genoten

v.v.t.

had genoten
had genoten
had genoten
hadden genoten
hadden genoten
hadden genoten

o.t.t.t.

zal genieten
zult genieten
zal genieten
zullen genieten
zullen genieten
zullen genieten

o.v.t.t.

zou genieten
zou genieten
zou genieten
zouden genieten
zouden genieten
zouden genieten

diversen

geniet!
geniet!
genoten
genietend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

genieten [znw.] zelfstandig naamwoord

genieten (genot; geneugte)

– er plezier aan beleven ¹
lycka; njutning; nöje; glädje; förtjusning
- lycka [-en] zelfstandig naamwoord
- njutning [-en] zelfstandig naamwoord
- nöje [-ett] zelfstandig naamwoord
- glädje [-en] zelfstandig naamwoord
- förtjusning [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor genieten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
förtjusning	geneugte; genieten; genot	enthousiasme; uitbundigheid; uitgelatenheid
glädje	geneugte; genieten; genot	euforie; genoegen; genot; jool; leut; lust; plezier; pret; welbehagen
lycka	geneugte; genieten; genot	bof; buitenkansje; euforie; fortuintje; geluk; geluk hebbend; gelukkig toeval; gelukzaligheid; heerlijkheid; meevaller; opsteker; succes; verlossing; voordeel; voorspoedigheid; welbehagen; welslagen; welstand; welvaart; zaligheid
njutning	geneugte; genieten; genot	aardigheid; genoegen; plezier; schop; trap; voetbeweging
nöje	geneugte; genieten; genot	aardigheid; entertainment; gein; genoegen; genot; grap; grapjes; jolijt; jool; keet; leut; lol; lolletjes; lust; plezier; pret; pretmakerij; schertsen; schop; tijdverdrijf; trap; uiting van vrolijkheid; voetbeweging
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
finna nöje i	amuseren; genieten; genot hebben van	aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; plezieren
gilla	amuseren; genieten; genot hebben van	houden van; lekker vinden; lusten
njuta av	amuseren; genieten; genot hebben van	aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; genieten van; plezieren
tycka om	amuseren; genieten; genot hebben van	aanstaan; behagen; bevallen; gelieven; genieten van; houden van; lekker vinden; lusten; plezieren
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glädje		blijdschap

Antoniemen van "genieten":

ergeren

Verwante definities voor "genieten":

er plezier aan beleven¹
- we hebben erg genoten van die muziek¹

Wiktionary: genieten

Cross Translation:

From	To	Via
• genieten	→ hälsa; anamma; bekomma; få; undfå; tacka ja till	↔ accueillir — Traductions à trier suivant le sens
• genieten	→ anamma; bekomma; få; undfå; tacka ja till	↔ recevoir — accepter, prendre ce qui donner, ce qui présenter, ce qui offrir sans qu’il devoir.

¹Muiswerk Woordenboek