Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: besluiten

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: besluiten

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

besluiten:
- bestämma; besluta; komma till en ände
- statsfullmäktigebeslut
Wiktionary:
- besluiten → besluta, resolvera, bestämma, upphöra, fullborda, ända, sluta

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor besluiten (Nederlands) in het Zweeds

besluiten:

besluiten werkwoord (besluit, besloot, besloten, besloten)

besluiten (beslissen)
bestämma; besluta; komma till en ände
- bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)
- besluta werkwoord (beslutar, beslutade, beslutat)
- komma till en ände werkwoord (kommer till en ände, komm till en ände, kommit till en ände)

Conjugations for besluiten:

o.t.t.

besluit
besluit
besluit
besluiten
besluiten
besluiten

o.v.t.

besloot
besloot
besloot
besloten
besloten
besloten

v.t.t.

heb besloten
hebt besloten
heeft besloten
hebben besloten
hebben besloten
hebben besloten

v.v.t.

had besloten
had besloten
had besloten
hadden besloten
hadden besloten
hadden besloten

o.t.t.t.

zal besluiten
zult besluiten
zal besluiten
zullen besluiten
zullen besluiten
zullen besluiten

o.v.t.t.

zou besluiten
zou besluiten
zou besluiten
zouden besluiten
zouden besluiten
zouden besluiten

diversen

besluit!
besluit!
besloten
besluitend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

besluiten [het ~] zelfstandig naamwoord

het besluiten (raadsbesluit; besluit)
statsfullmäktigebeslut
- statsfullmäktigebeslut zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor besluiten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
statsfullmäktigebeslut	besluit; besluiten; raadsbesluit
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
besluta	beslissen; besluiten
bestämma	beslissen; besluiten	afbakenen; afkondigen; afpalen; afzetten; begrenzen; bepalen; bestemmen; decreteren; definiëren; determineren; omlijnen; omschrijven; plaats toekennen; plaatsen; uitstippelen; uitvaardigen; uitzetten; vaststellen
komma till en ände	beslissen; besluiten
-	bepalen; beslissen; opheffen; uitmaken; vaststellen

Synoniemen voor "besluiten":

beëindigen; opheffen
bepalen; beslissen; uitmaken; vaststellen

Antoniemen van "besluiten":

beginnen; oprichten; stichten

Verwante definities voor "besluiten":

zeggen hoe het is of wat er gebeurt¹
- we besloten dit jaar niet met vakantie te gaan¹
er een einde aan maken¹
- we besloten de middag met een dansje¹

Wiktionary: besluiten

Cross Translation:

From	To	Via
• besluiten	→ besluta	↔ decide — to resolve or settle
• besluiten	→ besluta; resolvera	↔ resolve — make a firm decision
• besluiten	→ besluta; bestämma	↔ entscheiden — einen Entschluss fassen, sich entschließen
• besluiten	→ upphöra; fullborda; ända	↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• besluiten	→ besluta	↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.
• besluiten	→ sluta; fullborda; ända	↔ finir — achever, terminer, arriver à échéance, cesser, finaliser.
• besluiten	→ fullborda; ända	↔ terminer — borner, limiter.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek