Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: aanraken

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: aanraken

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

aanraken:
- rörande
- beröra; vidröra; röra
Wiktionary:
- aanraken → röra, beröra
- aanraken → röra, beröra, ta på, bestryka, träffa

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanraken (Nederlands) in het Zweeds

aanraken:

aanraken [znw.] zelfstandig naamwoord

aanraken
rörande
- rörande zelfstandig naamwoord

aanraken werkwoord (raak aan, raakt aan, raakte aan, raakten aan, aangeraakt)

aanraken (voelen)
beröra; vidröra; röra
- beröra werkwoord (berör, berörde, berört)
- vidröra werkwoord (vidrör, vidrörde, vidrört)
- röra werkwoord (rör, rörde, rört)

Conjugations for aanraken:

o.t.t.

raak aan
raakt aan
raakt aan
raken aan
raken aan
raken aan

o.v.t.

raakte aan
raakte aan
raakte aan
raakten aan
raakten aan
raakten aan

v.t.t.

heb aangeraakt
hebt aangeraakt
heeft aangeraakt
hebben aangeraakt
hebben aangeraakt
hebben aangeraakt

v.v.t.

had aangeraakt
had aangeraakt
had aangeraakt
hadden aangeraakt
hadden aangeraakt
hadden aangeraakt

o.t.t.t.

zal aanraken
zult aanraken
zal aanraken
zullen aanraken
zullen aanraken
zullen aanraken

o.v.t.t.

zou aanraken
zou aanraken
zou aanraken
zouden aanraken
zouden aanraken
zouden aanraken

diversen

raak aan!
raakt aan!
aangeraakt
aanrakende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor aanraken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
röra		afdankertjes; allegaartje; bende; berg; bocht; geflikflooi; geklieder; gemier; gerotzooi; gezeur; hoop; hutspot; kliederboel; kliederen; knoeierij; mengelmoes; mengvoer; mikmak; opeenhoping; puinhoop; puinzooi; rommel; rotzooi; samenraapsel; smerig spul; troep; zooi; zootje
rörande	aanraken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
beröra	aanraken; voelen	aangaan; aanroeren; aanstippen; belang inboezemen; beroeren; betreffen; even aanraken; raken; toucheren; treffen; zorg inboezemen
röra	aanraken; voelen	aangaan; aanroeren; aanstippen; aanstoken; belang inboezemen; beroeren; betreffen; bewegen; even aanraken; gaan; mixen; ontroeren; oppoken; opstoken; raken; roeren; rondroeren; slaan op; toucheren; treffen; verroeren; zich begeven; zich bewegen; zich verplaatsen; zitten aan; zorg inboezemen
vidröra	aanraken; voelen	betasten; bevoelen; lichtjes aanraken; toucheren; voelen
-	aankomen; raken
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rörande		adembenemend; boeiend; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; zinderend

Synoniemen voor "aanraken":

aankomen; raken

Antoniemen van "aanraken":

missen

Verwante definities voor "aanraken":

even vastpakken, tegen iets of iemand aankomen¹
- ik kan het niet hebben dat hij me aanraakt¹

Wiktionary: aanraken

aanraken

verb

fysiek contact maken met iets
- aanraken → röra; beröra

Cross Translation:

From	To	Via
• aanraken	→ röra; beröra	↔ touch — make physical contact with
• aanraken	→ beröra; ta på; bestryka; träffa	↔ toucher — Mettre la main sur quelque chose

Verwante vertalingen van aanraken

¹Muiswerk Woordenboek