Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: wassen

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: wassen

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

wassen:
- tvätta rent; tvätta bort; trivas; ha framgång; florera
- rengöring; svälla
- utav wax
was:
- tvätt
Wiktionary:
- wassen → städa, växa, tvätta, förstora, gro, blanda, sammanblanda, vrida, vända
- was → tvätt, vax

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wassen (Nederlands) in het Zweeds

wassen:

wassen werkwoord (was, wast, waste, wasten, gewassen)

wassen (uitwassen)
tvätta rent; tvätta bort
- tvätta rent werkwoord (tvättar rent, tvättade rent, tvättat rent)
- tvätta bort werkwoord (tvättar bort, tvättade bort, tvättat bort)
wassen (gedijen; tieren)
trivas; ha framgång; florera
- trivas werkwoord (trivar, trivade, trivat)
- ha framgång werkwoord (har framgång, hade framgång, haft framgång)
- florera werkwoord (florerar, florerade, florerat)

Conjugations for wassen:

o.t.t.

was
wast
wast
wassen
wassen
wassen

o.v.t.

waste
waste
waste
wasten
wasten
wasten

v.t.t.

heb gewassen
hebt gewassen
heeft gewassen
hebben gewassen
hebben gewassen
hebben gewassen

v.v.t.

had gewassen
had gewassen
had gewassen
hadden gewassen
hadden gewassen
hadden gewassen

o.t.t.t.

zal wassen
zult wassen
zal wassen
zullen wassen
zullen wassen
zullen wassen

o.v.t.t.

zou wassen
zou wassen
zou wassen
zouden wassen
zouden wassen
zouden wassen

diversen

was!
wast!
gewassen
wassend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

wassen [het ~] zelfstandig naamwoord

het wassen (reinigen; wassing)
rengöring
- rengöring [-en] zelfstandig naamwoord
het wassen (zwellen)
svälla
- svälla [-en] zelfstandig naamwoord

wassen bijvoeglijk naamwoord

wassen (van was)
utav wax
- utav wax bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor wassen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rengöring	reinigen; wassen; wassing	kuis; kuising; opruiming; reinigen; reiniging; schoonmaak; schoonmaken; zuivering
svälla	wassen; zwellen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
florera	gedijen; tieren; wassen	ontplooien; opbloeien; opfleuren; tot bloei komen; tot volle wasdom komen
ha framgång	gedijen; tieren; wassen
svälla		overlappen; uitdijen; uitzwellen
trivas	gedijen; tieren; wassen
tvätta bort	uitwassen; wassen
tvätta rent	uitwassen; wassen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
utav wax	van was; wassen

Verwante woorden van "wassen":

was

Verwante definities voor "wassen":

met water (en zeep) schoonmaken¹
- de moeder wast het kind¹

Wiktionary: wassen

Cross Translation:

From	To	Via
• wassen	→ städa	↔ clean — (transitive) to remove dirt from a place or object
• wassen	→ växa	↔ grow — (intransitive) to become bigger
• wassen	→ tvätta	↔ wash — to clean with water
• wassen	→ förstora; gro; växa	↔ augmenter — rendre une quantité plus grande.
• wassen	→ gro; växa	↔ grandir — intransitif\|fr devenir plus grand.
• wassen	→ tvätta	↔ laver — nettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.
• wassen	→ blanda; sammanblanda	↔ mélanger — Unir plusieurs choses ensemble pour former un tout
• wassen	→ vrida; vända; blanda; sammanblanda	↔ retourner — aller de nouveau en un lieu.

wassen vorm van was:

was [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de was (wasgoed)
tvätt
- tvätt [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor was:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tvätt	was; wasgoed

Verwante woorden van "was":

wassen

Wiktionary: was

Cross Translation:

From	To	Via
• was	→ tvätt	↔ laundry — laundering; washing
• was	→ tvätt	↔ laundry — that which needs to be laundered
• was	→ vax	↔ wax — oily, water-resistant substance
• was	→ vax	↔ Wachs — Chemie: Ester aus Fettsäuren und langkettigen Alkoholenvergleiche Wikipedia\|Wachs#Wachsarten\|Wachs
• was	→ tvätt	↔ Wäsche — Plural ungebräuchlich: Gesamtheit mehrerer Kleidungs- und Textilstücke, die kürzlich gewaschen wurden oder gewaschen werden sollen
• was	→ tvätt	↔ Wäsche — der Vorgang des Waschens von [1]
• was	→ vax	↔ cire — matière mou, très fusible et jaunâtre, avec laquelle les abeilles construire les gâteaux de leurs ruches et qu’on emploie à différents usages, dans les arts, dans l’économie domestique, etc.

Verwante vertalingen van wassen

¹Muiswerk Woordenboek