Succes: vertaling Nederlands

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor succes (Nederlands) in het Zweeds

het succes (welslagen; voorspoedigheid)
framgång; lycka; succé; välstånd
- framgång zelfstandig naamwoord
- lycka [-en] zelfstandig naamwoord
- succé [-en] zelfstandig naamwoord
- välstånd [-ett] zelfstandig naamwoord
het succes
framgång
- framgång zelfstandig naamwoord
het succes (bestseller; hit)
succé; storsäljare; bestseller
- succé [-en] zelfstandig naamwoord
- storsäljare [-en] zelfstandig naamwoord
- bestseller [-en] zelfstandig naamwoord
het succes (succesnummer; hit; kraker; topper; treffer; successtuk; klapper; schlager; kasstuk)
krocka; slå
- krocka [-en] zelfstandig naamwoord
- slå zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bestseller	bestseller; hit; succes
framgång	succes; voorspoedigheid; welslagen	welstand; welvaart
krocka	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer	dreun; klap; knal; kwak; smak
lycka	succes; voorspoedigheid; welslagen	bof; buitenkansje; euforie; fortuintje; geluk; geluk hebbend; gelukkig toeval; gelukzaligheid; geneugte; genieten; genot; heerlijkheid; meevaller; opsteker; verlossing; voordeel; welbehagen; welstand; welvaart; zaligheid
slå	hit; kasstuk; klapper; kraker; schlager; succes; succesnummer; successtuk; topper; treffer
storsäljare	bestseller; hit; succes
succé	bestseller; hit; succes; voorspoedigheid; welslagen	welstand; welvaart
välstånd	succes; voorspoedigheid; welslagen	welstand; welvaart; welvarendheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slå		bonken; dichtslaan; dichtwerpen; een klap geven; een opdonder verkopen; fijnwrijven; frapperen; grijpen; hameren; hard slaan; hengsten; krenken; kwetsen; maaien; meppen; rammen; slaan; timmeren; toeslaan

Cross Translation:

From	To	Via
• succes	→ lycka till	↔ good luck — wish of fortune or encouragement
• succes	→ framgång; succé	↔ success — achievement of one's aim or goal
• succes	→ fångst; byte	↔ Fang — übertragen: Ausbeute, Erfolg
• succes	→ framgång; resultat	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• succes	→ framgång	↔ succès — Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail.