Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Zweeds ->Zoek: hollen

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: hollen

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

hollen:
- springa; kila; skutta
- racande
hol:
- håla; mysrum; nisch; hålrum; hålighet; grotta; jordkula
- tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
Wiktionary:
- hollen → löpa, springa, kila, raka
- hol → gryt, jordkula, grotta, håla, ihålig, tom

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor hollen (Nederlands) in het Zweeds

hollen:

hollen werkwoord (hol, holt, holde, holden, gehold)

hollen (hard rennen; pezen; sprinten; draven)
springa
- springa werkwoord (springer, sprang, sprungit)
hollen (rennen; racen)
kila; skutta
- kila werkwoord (kilar, kilade, kilat)
- skutta werkwoord (skuttar, skuttade, skuttat)

Conjugations for hollen:

o.t.t.

hol
holt
holt
hollen
hollen
hollen

o.v.t.

holde
holde
holde
holden
holden
holden

v.t.t.

heb gehold
hebt gehold
heeft gehold
hebben gehold
hebben gehold
hebben gehold

v.v.t.

had gehold
had gehold
had gehold
hadden gehold
hadden gehold
hadden gehold

o.t.t.t.

zal hollen
zult hollen
zal hollen
zullen hollen
zullen hollen
zullen hollen

o.v.t.t.

zou hollen
zou hollen
zou hollen
zouden hollen
zouden hollen
zouden hollen

en verder

ben gehold
bent gehold
is gehold
zijn gehold
zijn gehold
zijn gehold

diversen

hol!
holt!
gehold
hollend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

hollen [znw.] zelfstandig naamwoord

hollen (hardlopen; rennen; zich snel voortbewegen; snellen)
racande
- racande zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor hollen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
racande	hardlopen; hollen; rennen; snellen; zich snel voortbewegen
springa		gleuf; kier; kiertje; kloof; opening; sleuf; spleet; tussenruimte; uitsparing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kila	hollen; racen; rennen
skutta	hollen; racen; rennen	dartelen; hoppen; huppelen
springa	draven; hard rennen; hollen; pezen; sprinten	hardlopen; rennen; sjezen; snel gaan

Verwante woorden van "hollen":

hol

Wiktionary: hollen

Cross Translation:

From	To	Via
• hollen	→ löpa; springa	↔ laufen — von Lebewesen allgemein: sich schnell auf den Beinen (selten: anderen Gliedmaßen) fortbewegen
• hollen	→ kila; raka	↔ courir — Se déplacer rapidement, avec impétuosité, par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, n'ayant pendant un court instant aucun appui au sol.

hollen vorm van hol:

hol [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de hol (hol van een dier; leger; schuilplaats)
håla; mysrum
- håla [-en] zelfstandig naamwoord
- mysrum [-ett] zelfstandig naamwoord
de hol (holle ruimte)
nisch; hålrum; hålighet
- nisch [-en] zelfstandig naamwoord
- hålrum zelfstandig naamwoord
- hålighet [-en] zelfstandig naamwoord
de hol (spelonk; grot)
grotta; håla; jordkula
- grotta [-en] zelfstandig naamwoord
- håla [-en] zelfstandig naamwoord
- jordkula zelfstandig naamwoord

hol bijvoeglijk naamwoord

hol (nietszeggend; inhoudsloos; leeg)
tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
- tomt bijvoeglijk naamwoord
- meningslös bijvoeglijk naamwoord
- meningslöst bijvoeglijk naamwoord
- intetsägande bijvoeglijk naamwoord
- betydelselöst bijvoeglijk naamwoord
- innehållslös bijvoeglijk naamwoord
- innehållslöst bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor hol:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grotta	grot; hol; spelonk
håla	grot; hol; hol van een dier; leger; schuilplaats; spelonk	gewrichtsholte; gewrichtskom; hok; hut; hutje; kom; nest
hålighet	hol; holle ruimte	barst; gat; gewrichtsholte; gewrichtskom; groef; holheid; inkeping; kloof; kom; kuil; leegheid; opening; reet; scheur; split; uitholling; uitsparing; voosheid
hålrum	hol; holle ruimte
jordkula	grot; hol; spelonk
mysrum	hol; hol van een dier; leger; schuilplaats
nisch	hol; holle ruimte	holte; niche; nis
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
betydelselöst	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	nutteloos; zinloos; zonder nut
innehållslös	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	inhoudsloos; leeg; luchtledig; vacuum
innehållslöst	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	inhoudsloos; leeg; luchtledig; vacuum
intetsägande	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend
meningslös	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	ijdel; nutteloos; onbeduidend; onzinnig; vruchteloos; zinledig; zinloos; zonder nut
meningslöst	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	futiel; ijdel; nietsbetekenend; nietszeggend; nutteloos; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; onzinnig; triviaal; vruchteloos; weinigzeggend; zinledig; zinloos; zonder nut
tomt	hol; inhoudsloos; leeg; nietszeggend	blanco; ijdel; inhoudsloos; ledig; leeg; loos; luchtledig; onbeschreven; onbezet; ongevuld; oningevuld; vacuum; zonder inhoud

Verwante woorden van "hol":

holheid, hollen, holen, hole

Antoniemen van "hol":

bol

Verwante definities voor "hol":

ruimte van dier onder de grond¹
- konijnen leven in een hol¹
wat een lege ruimte in zich heeft¹
- de oude boom was hol¹

Wiktionary: hol

Cross Translation:

From	To	Via
• hol	→ gryt; jordkula	↔ burrow — A tunnel or hole
• hol	→ grotta	↔ cave — large, naturally occurring cavity formed underground
• hol	→ grotta	↔ cavern — large cave
• hol	→ jordkula; håla; gryt	↔ den — home of certain animals
• hol	→ ihålig	↔ hollow — having an empty space inside
• hol	→ håla; grotta	↔ Höhle — Geologie: durch natürliche Prozesse entstandene, für Menschen zugänglicher hohler Raum in der Erdkruste, der relativ nah an der Oberfläche ist und teilweise oder ganz von Gestein umgeben ist
• hol	→ tom	↔ vide — Qui ne contenir rien ; qui est totalement dépourvoir de.

¹Muiswerk Woordenboek