Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor voor (Nederlands) in het Zweeds
voor:
Vertaal Matrix voor voor:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| för | boeg; steven; voorsteven | |
| Conjunction | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| - | voordat | |
| Over | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| för | pro | |
| före | voorop | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| framför | aleer; alvoor; alvorens; daarvoor; eer; ervoor; voor; voordat | vooraan |
| framfört | daarvoor; ervoor; voor | |
| för | voor | namelijk; want |
| före | voor |
Verwante woorden van "voor":
Synoniemen voor "voor":
Antoniemen van "voor":
Verwante definities voor "voor":
Wiktionary: voor
voor
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • voor | → före; innan | ↔ before — earlier than in time |
| • voor | → framför | ↔ before — in store for, in the future of |
| • voor | → framför; före | ↔ before — in front of according to an ordering system |
| • voor | → förrän; innan | ↔ before — in advance of the time when |
| • voor | → för; åt | ↔ for — directed at, intended to belong to |
| • voor | → i | ↔ for — over a period of time |
| • voor | → för | ↔ for — supporting |
| • voor | → fåra; plogfåra | ↔ furrow — trench cut in the soil |
| • voor | → bedöma | ↔ judge — to have as an opinion, consider, suppose |
| • voor | → i | ↔ of — (time) before, to |
| • voor | → planera; schemalägga | ↔ slate — schedule |
| • voor | → i | ↔ to — time: preceding |
| • voor | → med | ↔ with — in support of |
| • voor | → innan | ↔ ehe — temporale Subjunktion, leitet einen nachzeitigen (in der Erzählzeit späteren) Satzteil ein: vor einem Bezugszeitpunkt |
| • voor | → för; till; åt | ↔ für — mit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet |
| • voor | → stå till svars; för; ta; ansvar | ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen |
| • voor | → om; över; på; i; till | ↔ en — Traductions à trier suivant le sens |
| • voor | → för | ↔ pour — Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de |
| • voor | → för | ↔ pour — En faveur de, en vue de la défense de |
| • voor | → fåra; dagsverke; fält; spår; rynka | ↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure. |