Stevig: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Zweeds: Meer gegevens...

stevig:
- muskulöst; muskulös; välbyggt; stort; robust; stark; starkt; stå på; häftig; häftigt; kraftigt; fast; stadig; stabilt; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt; stel conversation; stor och kraftigt
Wiktionary:
- stevig → pigg, fast, solid, hållfast, stadig, stark, robust, stabil, rejäl

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stevig (Nederlands) in het Zweeds

stevig:

stevig bijvoeglijk naamwoord

stevig (stevig gebouwd; solide; sterk; robuust; ferm; flink; fiks)
muskulöst; muskulös; välbyggt
- muskulöst bijvoeglijk naamwoord
- muskulös bijvoeglijk naamwoord
- välbyggt bijvoeglijk naamwoord
stevig (potig; fors; flink)
stort; robust; stark; starkt
- stort bijvoeglijk naamwoord
- robust bijvoeglijk naamwoord
- stark bijvoeglijk naamwoord
- starkt bijvoeglijk naamwoord
stevig (fiks; ferm; flink)
stå på
- stå på bijvoeglijk naamwoord
stevig (fysiek sterk; sterk; krachtig; flink; ferm)
häftig; stark; häftigt; starkt; kraftigt
- häftig bijvoeglijk naamwoord
- stark bijvoeglijk naamwoord
- häftigt bijvoeglijk naamwoord
- starkt bijvoeglijk naamwoord
- kraftigt bijvoeglijk naamwoord
stevig (solide; degelijk)
robust; fast; stadig
- robust bijvoeglijk naamwoord
- fast bijvoeglijk naamwoord
- stadig bijvoeglijk naamwoord
stevig (stabiel)
stadig; stabilt; stadigt; ståndaktig; ståndaktigt
- stadig bijvoeglijk naamwoord
- stabilt bijvoeglijk naamwoord
- stadigt bijvoeglijk naamwoord
- ståndaktig bijvoeglijk naamwoord
- ståndaktigt bijvoeglijk naamwoord
stevig (pittig gesprek; pittig; hartig)
stel conversation
- stel conversation bijvoeglijk naamwoord
stevig (fors)
robust; stor och kraftigt
- robust bijvoeglijk naamwoord
- stor och kraftigt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor stevig:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast		abstineren; vasten
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	flink; fors; sterk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast	degelijk; solide; stevig	gelijkmatig; gestaag; hecht
häftig	ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig	fel; felle; gaaf; heftig; hevig; mieters; onmatig; pittig; schitterend; straf; tof; verwoed
häftigt	ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig	erg; fel; felle; gaaf; heftig; hevig; intens; krachtig; mieters; onmatig; pittig; schitterend; straf; tof; verwoed
kraftigt	ferm; flink; fysiek sterk; krachtig; sterk; stevig	corpulent; dik; doortastend; drastisch; erg; fel; ferm; fors; forse; gezet; grof; grofgebouwd; heftig; hevig; intens; klemmend; krachtdadig; krachtig; levenskrachtig; lijvig; lomp; massief; met een krachtige uitwerking; met klem; met nadruk; nadrukkelijk; niet hol; omvangrijk; potig; robuust; ruw; sterk; struis; uitdrukkelijk; vitaal; volumineus; zwaar; zwaargebouwd; zwaarlijvig
muskulös	ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd	gespierd
muskulöst	ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd	gespierd
robust	degelijk; flink; fors; potig; solide; stevig	grof; grofgebouwd; lomp; ruw
stabilt	stabiel; stevig	bestendig; constant
stadig	degelijk; solide; stabiel; stevig	corpulent; dik; gelijkmatig; gestaag; gezet; lijvig; zwaarlijvig
stadigt	stabiel; stevig	bestendig; constant; corpulent; dik; gezet; grof; grofgebouwd; lijvig; lomp; ruw; zwaarlijvig
stark	ferm; flink; fors; fysiek sterk; krachtig; potig; sterk; stevig	geconcentreerd; hel; van sterk gehalte
starkt	ferm; flink; fors; fysiek sterk; krachtig; potig; sterk; stevig	alcoholisch; geestrijk; hel; rijk aan alcohol
stel conversation	hartig; pittig; pittig gesprek; stevig
stor och kraftigt	fors; stevig
stort	flink; fors; potig; stevig	aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; dik; enorm; fantastisch; flink; fors; geweldig; grandioos; groot; groots; grootschalig; hooggespannen; lang; lijvig; magnifiek; omvangrijk; ontzettend groot; reuze; schitterend; uit de kluiten gewassen; uitnemend; uitstekend; vet; volumineus; voortreffelijk; zwaar van lijf
stå på	ferm; fiks; flink; stevig
ståndaktig	stabiel; stevig
ståndaktigt	stabiel; stevig	onwankelbaar; onwrikbaar; pal; standvastig; vasthoudend; volhardend
välbyggt	ferm; fiks; flink; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd	goedgebouwd; goedgevormd; welgebouwd; welgeschapen; welgevormd

Verwante woorden van "stevig":

stevigheid, steviger, stevigere, stevigst, stevigste, stevige

Synoniemen voor "stevig":

flink; fors
sterk

Antoniemen van "stevig":

klein; slap

Verwante definities voor "stevig":

nogal groot¹
- het is een stevige vrouw¹
wat veel kan verdragen¹
- Jan heeft stevige schoenen aan¹
krachtig en flink¹
- we moeten stevig doorlopen om op tijd te zijn¹

Wiktionary: stevig

Cross Translation:

From	To	Via
• stevig	→ pigg; fast	↔ perky — standing upright; firm
• stevig	→ fast; solid	↔ solid — strong, unyielding (as of foundations etc)
• stevig	→ hållfast; stadig; stark	↔ strong — capable of withstanding great physical force
• stevig	→ robust; stabil; rejäl	↔ sturdy — of firm build

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van stevig

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Zweedse zoekresultaten voor: stevig

Uitgebreide vertaling voor stevig (Nederlands) in het Zweeds

stevig:

stevig bijvoeglijk naamwoord

stevig (stevig gebouwd; solide; sterk; robuust; ferm; flink; fiks)

stevig (potig; fors; flink)

stevig (fiks; ferm; flink)

stevig (fysiek sterk; sterk; krachtig; flink; ferm)

stevig (solide; degelijk)

stevig (stabiel)

stevig (pittig gesprek; pittig; hartig)

stevig (fors)

Vertaal Matrix voor stevig:

Verwante woorden van "stevig":

Synoniemen voor "stevig":

Antoniemen van "stevig":

Verwante definities voor "stevig":

Wiktionary: stevig

Verwante vertalingen van stevig