Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verdriet (Nederlands) in het Zweeds
verdriet:
Vertaal Matrix voor verdriet:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedrövelse | leed; smart; verdriet | droefheid |
| grämelse | leed; smart; verdriet | irritatie; korzeligheid |
| sorg | leed; smart; verdriet | bedroefdheid; droefheid; rouwklacht; treurigheid |
| sörg | droefenis; treurnis; verdriet |
Verwante woorden van "verdriet":
Antoniemen van "verdriet":
Verwante definities voor "verdriet":
Wiktionary: verdriet
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verdriet | → förtret | ↔ chagrin — distress from failure; vexation or mortification |
| • verdriet | → sorg | ↔ sadness — state/emotion |
| • verdriet | → grämelse | ↔ Gram — tiefer Kummer |
| • verdriet | → bekymmer; sorg | ↔ Kummer — Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit |
| • verdriet | → ont; smärta; värk | ↔ Schmerz — Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz) |
| • verdriet | → sorg | ↔ Trauer — Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt |
| • verdriet | → sorg; bedrövelse | ↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux. |
| • verdriet | → straff; möda; omak; bemödande; pina; smärta; värk | ↔ peine — punition, sanction ou châtiment infliger(e) pour une faute commettre, pour un acte jugé répréhensible ou coupable. |