Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- herrijzen:
-
Wiktionary:
- herrijzen → se lever, ressusciter
- herrijzen → ressusciter
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor herrijzen (Nederlands) in het Frans
herrijzen:
-
herrijzen (weer oprijzen; herleven)
revivre; ressusciter; renaître; se relever-
revivre werkwoord (revis, revit, revivons, revivez, revivent, revivais, revivait, revivions, reviviez, revivaient, revécus, revécut, revécûmes, revécûtes, revécurent, revivrai, revivras, revivra, revivrons, revivrez, revivront)
-
ressusciter werkwoord (ressuscite, ressuscites, ressuscitons, ressuscitez, ressuscitent, ressuscitais, ressuscitait, ressuscitions, ressuscitiez, ressuscitaient, ressuscitai, ressuscitas, ressuscita, ressuscitâmes, ressuscitâtes, ressuscitèrent, ressusciterai, ressusciteras, ressuscitera, ressusciterons, ressusciterez, ressusciteront)
-
renaître werkwoord (renais, renaît, renaissons, renaissez, renaissent, renaissais, renaissait, renaissions, renaissiez, renaissaient, renaquis, renaquit, renaquîmes, renaquîtes, renaquirent, renaîtrai, renaîtras, renaîtra, renaîtrons, renaîtrez, renaîtront)
-
se relever werkwoord
-
Conjugations for herrijzen:
o.t.t.
- herrijs
- herrijst
- herrijst
- herrijzen
- herrijzen
- herrijzen
o.v.t.
- herrees
- herrees
- herrees
- herrezen
- herrezen
- herrezen
v.t.t.
- ben herrezen
- bent herrezen
- is herrezen
- zijn herrezen
- zijn herrezen
- zijn herrezen
v.v.t.
- was herrezen
- was herrezen
- was herrezen
- waren herrezen
- waren herrezen
- waren herrezen
o.t.t.t.
- zal herrijzen
- zult herrijzen
- zal herrijzen
- zullen herrijzen
- zullen herrijzen
- zullen herrijzen
o.v.t.t.
- zou herrijzen
- zou herrijzen
- zou herrijzen
- zouden herrijzen
- zouden herrijzen
- zouden herrijzen
diversen
- herrijs!
- herrijst!
- herrezen
- herrijzend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor herrijzen:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| renaître | herleven; herrijzen; weer oprijzen | |
| ressusciter | herleven; herrijzen; weer oprijzen | wederopstaan; weer opstaan |
| revivre | herleven; herrijzen; weer oprijzen | bekomen; zich hervinden |
| se relever | herleven; herrijzen; weer oprijzen | wederopstaan; weer opstaan |
Wiktionary: herrijzen
herrijzen
Cross Translation:
verb
-
opnieuw oprijzen, opnieuw gaan leven of functioneren
- herrijzen → se lever; ressusciter
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • herrijzen | → ressusciter | ↔ resurrect — to raise from dead |