Nederlands

Uitgebreide vertaling voor dwang (Nederlands) in het Frans

dwang:

dwang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de dwang (pressie; druk)
    la pression; la force
    • pression [la ~] zelfstandig naamwoord
    • force [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. de dwang (tucht; discipline; onderwerping; gehoorzaamheid; orde)
    la discipline; la soumission; la règles; le règlement
  3. de dwang

Vertaal Matrix voor dwang:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
discipline discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; tucht afstudeerrichting; deelsoort; discipline; orde; regelmaat; specialisatie; specialisme; studierichting; tak; tak van wetenschap; vakgebied
force druk; dwang; pressie aandrift; daadkracht; doortastendheid; dynamiek; energie; esprit; felheid; fermheid; fiksheid; flinkheid; forsheid; fut; geweld; heftigheid; hevigheid; impuls; intensiteit; invloed; kracht; krachtdadigheid; macht; momentum; prikkel; puf; sterkte; stevigheid; stimulans; vermogen; werklust
pression druk; dwang; pressie bier; bloeddruk; drukking; licht bier; pils; tapbier; tensie
règlement discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; tucht aanwijzing; aanzuivering; afbetaling; afdoening; afhandelen; afhandeling; afrekening; afwikkeling; arrangement; betalen; betaling; dienstvoorschrift; dokken; handvest; regeling; reglement; richtlijn; schaderegeling; statuut; vereffening; verordening; verrekening; voldoen
règles discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; tucht menstruatie; ongesteldheid; wetten
soumission discipline; dwang; gehoorzaamheid; onderwerping; orde; tucht afhankelijkheid; capitulatie; gehoorzaamheid; gewenning; horigheid; onderwerping; overgave; submissie; verslaafdheid; verslaving
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles dwang

Wiktionary: dwang

dwang
noun
  1. het uitoefenen van macht om iemand tegen diens wil iets te laten doen of laten
dwang
noun
  1. (Obligation stricte)
  2. violence qu’on exercer contre quelqu’un, pour l’obliger à faire quelque chose malgré lui ou pour l’empêcher de faire ce qu’il vouloir.
  3. Contrainte.
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
dwang coercition coercion — actual or threatened force for the purpose of compelling action by another person
dwang coercition Zwang — innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

Verwante vertalingen van dwang