Wikkelen in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

wikkelen:
- emballer; envelopper
wikkel:
- enveloppe; couvert
Wiktionary:
- wikkelen → enrouler
- wikkelen → emmailloter, langer, tourner, retourner
- wikkel → banderole

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor wikkelen (Nederlands) in het Frans

wikkelen:

wikkelen werkwoord (wikkel, wikkelt, wikkelde, wikkelden, gewikkeld)

wikkelen
emballer; envelopper
- emballer werkwoord (emballe, emballes, emballons, emballez, emballent, emballais, emballait, emballions, emballiez, emballaient, emballai, emballas, emballa, emballâmes, emballâtes, emballèrent, emballerai, emballeras, emballera, emballerons, emballerez, emballeront)
- envelopper werkwoord (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)

Conjugations for wikkelen:

o.t.t.

wikkel
wikkelt
wikkelt
wikkelen
wikkelen
wikkelen

o.v.t.

wikkelde
wikkelde
wikkelde
wikkelden
wikkelden
wikkelden

v.t.t.

heb gewikkeld
hebt gewikkeld
heeft gewikkeld
hebben gewikkeld
hebben gewikkeld
hebben gewikkeld

v.v.t.

had gewikkeld
had gewikkeld
had gewikkeld
hadden gewikkeld
hadden gewikkeld
hadden gewikkeld

o.t.t.t.

zal wikkelen
zult wikkelen
zal wikkelen
zullen wikkelen
zullen wikkelen
zullen wikkelen

o.v.t.t.

zou wikkelen
zou wikkelen
zou wikkelen
zouden wikkelen
zouden wikkelen
zouden wikkelen

diversen

wikkel!
wikkelt!
gewikkeld
wikkelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor wikkelen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emballer	wikkelen	emballeren; inpakken; inwikkelen; kartonneren; omwikkelen; verpakken
envelopper	wikkelen	bedekken; bemantelen; beperken; bijsluiten; bijvoegen; emballeren; hullen; indammen; inhullen; inkapselen; inkleden; inpakken; inpalmen; inperken; insluiten; inwikkelen; limiteren; maskeren; om het lijf binden; ombinden; omcirkelen; omhullen; omsingelen; omsluiten; omwikkelen; omwinden; toevoegen; van afsluitende laag voorzien; verhullen; verpakken; versluieren

Verwante woorden van "wikkelen":

wikkel

Wiktionary: wikkelen

wikkelen

verb

rouler plusieurs fois une chose autour d’une autre, ou sur elle-même.
- enrouler → oprollen; strengelen; wikkelen; winden

Cross Translation:

From	To	Via
• wikkelen	→ emmailloter; langer	↔ swaddle — to bind a baby
• wikkelen	→ tourner; retourner	↔ wind — turn coils of something around

wikkel:

wikkel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de wikkel (enveloppe; couvert; omslag)
l'enveloppe; le couvert
- enveloppe [la ~] zelfstandig naamwoord
- couvert [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor wikkel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
couvert	couvert; enveloppe; omslag; wikkel	bestek; couvert; dekmantel; eetgerei; maaltijdgang
enveloppe	couvert; enveloppe; omslag; wikkel	boekomslag; briefomslag; buitenkant; emballage; envelop; huls; kaft; omhulsel; omkleedsel; omslag; omwindsel; schaal; schelp; verpakking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
couvert		afgedekt; bedekt; beteuterd; betrokken; bewolkt; gecovered; gedekt; gezekerd; onderhuids; overdekt; overkapt; sip; sluimerend; teleurgesteld; verborgen; verborgen aanwezig zijn; verkapt; verkleed; vermomd; volgebouwd

Verwante woorden van "wikkel":

wikkelen, wikkels, wikkeltje

Wiktionary: wikkel

wikkel

noun

Petite bande d’étoffe flottante en forme de flamme.
- banderole → banderol; wimpel; kruisband; wikkel; spandoek

Computer vertaling door derden: