Weinig in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

weinig:
- un peu de; peu; maigre; rarement; rare; peu de; minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance
Wiktionary:
- weinig → peu, peu de
Gebruikers suggesties voor weinig:
- guère

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor weinig (Nederlands) in het Frans

weinig:

weinig bijvoeglijk naamwoord

weinig (luttel)
un peu de; peu; maigre; rarement; rare
- un peu de bijvoeglijk naamwoord
- peu bijvoeglijk naamwoord
- maigre bijvoeglijk naamwoord
- rarement bijvoeglijk naamwoord
- rare bijvoeglijk naamwoord
weinig
peu de
- peu de
weinig (miniem; minimaal; gering; minste; luttel)
minimal; négligeable; minime; au minimum; quelques; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance
- minimal bijvoeglijk naamwoord
- négligeable bijvoeglijk naamwoord
- minime bijvoeglijk naamwoord
- au minimum bijvoeglijk naamwoord
- quelques bijvoeglijk naamwoord
- insignifiant bijvoeglijk naamwoord
- futile bijvoeglijk naamwoord
- sans importance bijvoeglijk naamwoord
- peu important bijvoeglijk naamwoord
- banal bijvoeglijk naamwoord
- de peu d'importance bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor weinig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peu		beetje
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peu important	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	cold; minuscuul; zeer klein
-	gering
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peu		iets; wat
peu de	weinig
quelques		sommige
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
au minimum	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	bondig; summier
banal	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	alledaagse; banaal; courant; futiel; gangbaar; gebruikelijk; gewoon; grof; hol; inhoudsloos; laag-bij-de-grond; leeg; lomp; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; ordinair; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vulgair; vunzig; weinigzeggend
de peu d'importance	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	minuscuul; zeer klein
futile	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	beuzelachtig; futiel; keutelachtig; miniem; minitueus; minuscuul; niet-essentieel; nietig; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; ongeldig; triviaal; weinigzeggend; zeer klein
insignifiant	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	futiel; minuscuul; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; triviaal; verwaarloosbaar; weinigzeggend; zeer klein
maigre	luttel; weinig	armelijk; armoedig; armzalig; benig; berooid; droog; dun; fijn; fijngebouwd; geen vet op de botten hebbende; halfvet; iel; ingevallen; karig; laagcalorisch; lang en dun; lichtgebouwd; luizig; mager; piekerig; pover; rank; schamel; schooierig; schraal; schriel; slank; spinachtig; sprietig; tenger; vetarm; vetloos
minimal	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	bondig; minimaal; summier
minime	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	bondig; miniem; minitueus; summier
négligeable	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	minuscuul; verwaarloosbaar; zeer klein
peu	luttel; weinig	droog; schraal; schriel
quelques	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	een paar; enige; enkele; sommige; wat
rare	luttel; weinig	berooid; dun; ijl; incidenteel; karig; mager; ongemeen; ongewoon; pover; raar; schaars; schraal; sporadisch; uitzonderlijk; uniek; van geringe dichtheid; zelden; zeldzaam
rarement	luttel; weinig	ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
sans importance	gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig	beuzelachtig; minuscuul; zeer klein
un peu de	luttel; weinig

Verwante woorden van "weinig":

weinige

Synoniemen voor "weinig":

gering

Antoniemen van "weinig":

dikwijls; vaak; veel; boel; hoop; massa; stoot

Verwante definities voor "weinig":

klein in hoeveelheid, hoogte of aantal¹
- er zaten weinig mensen in de trein¹
bijna niet¹
- we gaan weinig uit¹

Wiktionary: weinig

weinig

in een kleine hoeveelheid, niet veel
- weinig → peu
in een klein aantal
- weinig → peu

Cross Translation:

From	To	Via
• weinig	→ peu	↔ few — indefinite, usually small number
• weinig	→ peu de	↔ little — not much

User Translations:

Word	Translation	Votes
weinig	guère	4

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van weinig

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal weinig van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor weinig (Nederlands) in het Frans

weinig:

weinig bijvoeglijk naamwoord

weinig (luttel)

weinig

weinig (miniem; minimaal; gering; minste; luttel)

Vertaal Matrix voor weinig:

Verwante woorden van "weinig":

Synoniemen voor "weinig":

Antoniemen van "weinig":

Verwante definities voor "weinig":

Wiktionary: weinig

Verwante vertalingen van weinig