Waakzaamheid in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

waakzaamheid:
- précaution; vigilance
waakzaam:
- prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil
Wiktionary:
- waakzaamheid → vigilance
- waakzaamheid → vigilance
- waakzaam → vigilant

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor waakzaamheid (Nederlands) in het Frans

waakzaamheid:

waakzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de waakzaamheid
la précaution; la vigilance
- précaution [la ~] zelfstandig naamwoord
- vigilance [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor waakzaamheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
précaution	waakzaamheid	bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; voorzichtigheid; voorzorg
vigilance	waakzaamheid	bedachtzaamheid; behoedzaamheid; bezonnenheid; juistheid; preciesheid; stiptheid; voorzichtigheid

Verwante woorden van "waakzaamheid":

waakzaam

Wiktionary: waakzaamheid

waakzaamheid

noun

oplettendheid
- waakzaamheid → vigilance

waakzaamheid

noun

attention que l’on porte avec diligence, avec activité, sur quelque chose ou sur quelqu’un.
- vigilance → waaksheid; waakzaamheid

Cross Translation:

From	To	Via
• waakzaamheid	→ vigilance	↔ vigilance — Alert watchfulness
• waakzaamheid	→ vigilance	↔ vigilance — Close and continuous attention

waakzaamheid vorm van waakzaam:

waakzaam bijvoeglijk naamwoord

waakzaam (voorzichtig; alert; waaks; hoede; paraat; wakend)
prudent; attentif; prudemment; avec vigilance; vigilant; attentionné; avec précaution; attentive; réfléchi; avec prudence; attentivement; circonspect; avec circonspection; en éveil
- prudent bijvoeglijk naamwoord
- attentif bijvoeglijk naamwoord
- prudemment bijvoeglijk naamwoord
- avec vigilance bijvoeglijk naamwoord
- vigilant bijvoeglijk naamwoord
- attentionné bijvoeglijk naamwoord
- avec précaution bijvoeglijk naamwoord
- attentive bijvoeglijk naamwoord
- réfléchi bijvoeglijk naamwoord
- avec prudence bijvoeglijk naamwoord
- attentivement bijvoeglijk naamwoord
- circonspect bijvoeglijk naamwoord
- avec circonspection bijvoeglijk naamwoord
- en éveil bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor waakzaam:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attentif	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; belangstellend; galant; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoffelijk; hulpvaardig; oplettend; opmerkzaam; plezierig; ridderlijk; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; zachtaardig; zorgvuldig
attentionné	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; belangstellend; dienstwillig; galant; gedienstig; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hoffelijk; hulpvaardig; plezierig; ridderlijk; voorkomend; vriendelijk; zachtaardig
attentive	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; belangstellend; geïnteresseerd
attentivement	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; aangenaam; aardig; attent; behulpzaam; belangstellend; geïnteresseerd; goedaardig; goedhartig; hulpvaardig; met een scherp oog; nauwlettend; oplettend; opmerkzaam; plezierig; voorkomend; voorzichtig; vriendelijk; zachtaardig; zorgvuldig
avec circonspection	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
avec prudence	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
avec précaution	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
avec vigilance	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; ad rem; oplettend; opmerkzaam; slagvaardig; voorzichtig; wakker; zorgvuldig
circonspect	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
en éveil	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
prudemment	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig
prudent	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; omzichtig; voorzichtig; zorgvuldig
réfléchi	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aannemelijk; bedachtzaam; behoedzaam; bezonnen; degelijk; doelbewust; doordacht; gefundeerd; gegrond; logisch; omzichtig; op goede gronden steunend; overdacht; reflexief; solide; steekhoudend; wederkerend
vigilant	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend	aandachtig; accuraat; ad rem; net; oplettend; opmerkzaam; precies; secuur; slagvaardig; stipt; voorzichtig; wakker; zorgvuldig

Verwante woorden van "waakzaam":

waakzaamheid, waakzame

Wiktionary: waakzaam

waakzaam

adjective

oplettend
- waakzaam → vigilant

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal waakzaamheid van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor waakzaamheid (Nederlands) in het Frans

waakzaamheid:

waakzaamheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de waakzaamheid

Vertaal Matrix voor waakzaamheid:

Verwante woorden van "waakzaamheid":

Wiktionary: waakzaamheid

waakzaamheid vorm van waakzaam:

waakzaam bijvoeglijk naamwoord

waakzaam (voorzichtig; alert; waaks; hoede; paraat; wakend)

Vertaal Matrix voor waakzaam:

Verwante woorden van "waakzaam":

Wiktionary: waakzaam