Voordeeltje in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

voordeeltje:
- avantage; aubaine
voordeel:
- providence; bonne aubaine; coup de chance; effet du hasard; chance; occasion; aubaine; coup de veine; chance extraordinaire
Wiktionary:
- voordeel → avantage, intérêt, lucre
- voordeel → avantage, bénéfice, aubaine, gratification

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor voordeeltje (Nederlands) in het Frans

voordeeltje:

voordeeltje [het ~] zelfstandig naamwoord

het voordeeltje
l'avantage; l'aubaine
- avantage [le ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor voordeeltje:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aubaine	voordeeltje	aanbieding; absolute meevaller; buitenkans; buitenkansje; fortuin; fortuintje; geluk; gelukje; gelukkig toeval; gelukkigheid; gelukstreffer; het gelukkig-zijn; klapper; koopje; mazzeltje; meevaller; meevallertje; opsteker; spotkoopje; toevalstreffer; topper; tref; treffer; voordeel
avantage	voordeeltje	baat; bruikbaarheid; doel; gewin; inpasbaarheid; nut; nuttigheid; oogst; opbrengst; overhand; pluspunt; product; profijt; rendement; uitkomst; vergoeding; voortbrengsel; waarde; winst; zin

Verwante woorden van "voordeeltje":

voordeeltjes, voordeel

voordeeltje vorm van voordeel:

voordeel [het ~] zelfstandig naamwoord

het voordeel (meevaller; gelukkig toeval; opsteker; buitenkansje)
la providence; la bonne aubaine; le coup de chance; l'effet du hasard; la chance; l'occasion; l'aubaine; le coup de veine
- providence [la ~] zelfstandig naamwoord
- bonne aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de chance [le ~] zelfstandig naamwoord
- effet du hasard [le ~] zelfstandig naamwoord
- chance [la ~] zelfstandig naamwoord
- occasion [la ~] zelfstandig naamwoord
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- coup de veine [le ~] zelfstandig naamwoord
het voordeel (buitenkans; meevaller)
l'aubaine; la chance extraordinaire
- aubaine [la ~] zelfstandig naamwoord
- chance extraordinaire [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor voordeel:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aubaine	buitenkans; buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	aanbieding; absolute meevaller; buitenkansje; fortuin; fortuintje; geluk; gelukje; gelukkigheid; gelukstreffer; het gelukkig-zijn; klapper; koopje; mazzeltje; meevallertje; spotkoopje; toevalstreffer; topper; tref; treffer; voordeeltje
bonne aubaine	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	buitenkansje; gelukje; gelukstreffer; mazzeltje; toevalstreffer; treffer
chance	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	bof; buitenkansje; fortuin; fortuintje; gelegenheid; geluk; geluk hebbend; gelukje; gelukken; gelukkigheid; gelukstreffer; gelukzaligheid; heerlijkheid; het gelukkig-zijn; kans; lukken; mazzel; mazzeltje; meevaller; mogelijkheid; slagen; toevalstreffer; tref; treffer
chance extraordinaire	buitenkans; meevaller; voordeel
coup de chance	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	absolute meevaller; buitenkansje; gelukje; geluksstoot; gelukstreffer; klapper; mazzeltje; toevalstreffer; topper; treffer
coup de veine	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	buitenkansje; gelukje; gelukstreffer; mazzeltje; toevalstreffer; treffer
effet du hasard	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel
occasion	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	aanbieding; gelegenheid; gelegenheidskoopje; kans; koopje; mogelijkheid; occasion; reclameaanbieding; speciale aanbieding; spotkoopje; tweedehandskoop
providence	buitenkansje; gelukkig toeval; meevaller; opsteker; voordeel	buitenkansje; gelukje; gelukstreffer; mazzeltje; toevalstreffer; treffer
-	profijt

Verwante definities voor "voordeel":

het gunstige effect¹
- zo'n handige buurman, daar heb ik veel voordeel van¹

Wiktionary: voordeel

voordeel

noun

profijt
- voordeel → avantage
(tennis)
- voordeel → avantage

voordeel

noun

Utilité, profit, faveur, bénéfice.
- avantage → baat; belang; gewin; profijt; voordeel; winst; pré
Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien
- intérêt → baat; belang; nut; voordeel; interest; rente; belangstelling; belangrijkheid; betekenis; zwaarwichtigheid; gewicht; goed
profit plus ou moins licite que l'on rechercher dans une entreprise.
- lucre → winst; voordeel; gewin

Cross Translation:

From	To	Via
• voordeel	→ avantage	↔ advantage — any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success
• voordeel	→ avantage	↔ advantage — superiority; mastery
• voordeel	→ avantage	↔ advantage — superiority of state, or that which gives it
• voordeel	→ avantage; bénéfice	↔ benefit — advantage, help or aid
• voordeel	→ aubaine	↔ boon — A blessing or benefit
• voordeel	→ gratification	↔ perquisite — benefit beyond salary
• voordeel	→ avantage	↔ Vorteil — positiver Aspekt oder Effekt einer Sache

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van voordeeltje

een voordeeltje gunnen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal voordeeltje van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor voordeeltje (Nederlands) in het Frans

voordeeltje:

voordeeltje [het ~] zelfstandig naamwoord

het voordeeltje

Vertaal Matrix voor voordeeltje:

Verwante woorden van "voordeeltje":

voordeeltje vorm van voordeel:

voordeel [het ~] zelfstandig naamwoord

het voordeel (meevaller; gelukkig toeval; opsteker; buitenkansje)

het voordeel (buitenkans; meevaller)

Vertaal Matrix voor voordeel:

Verwante woorden van "voordeel":

Synoniemen voor "voordeel":

Antoniemen van "voordeel":

Verwante definities voor "voordeel":

Wiktionary: voordeel

Verwante vertalingen van voordeeltje