Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verkondigen (Nederlands) in het Frans
verkondigen:
-
verkondigen (een boodschap uitdragen; uitdragen)
proclamer; transmettre; répandre-
proclamer werkwoord (proclame, proclames, proclamons, proclamez, proclament, proclamais, proclamait, proclamions, proclamiez, proclamaient, proclamai, proclamas, proclama, proclamâmes, proclamâtes, proclamèrent, proclamerai, proclameras, proclamera, proclamerons, proclamerez, proclameront)
-
transmettre werkwoord (transmets, transmet, transmettons, transmettez, transmettent, transmettais, transmettait, transmettions, transmettiez, transmettaient, transmis, transmit, transmîmes, transmîtes, transmirent, transmettrai, transmettras, transmettra, transmettrons, transmettrez, transmettront)
-
répandre werkwoord (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
-
-
verkondigen (mening kenbaar maken)
annoncer; donner son opinion-
annoncer werkwoord (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
donner son opinion werkwoord
-
Conjugations for verkondigen:
o.t.t.
- verkondig
- verkondigt
- verkondigt
- verkondigen
- verkondigen
- verkondigen
o.v.t.
- verkondigde
- verkondigde
- verkondigde
- verkondigden
- verkondigden
- verkondigden
v.t.t.
- heb verkondigd
- hebt verkondigd
- heeft verkondigd
- hebben verkondigd
- hebben verkondigd
- hebben verkondigd
v.v.t.
- had verkondigd
- had verkondigd
- had verkondigd
- hadden verkondigd
- hadden verkondigd
- hadden verkondigd
o.t.t.t.
- zal verkondigen
- zult verkondigen
- zal verkondigen
- zullen verkondigen
- zullen verkondigen
- zullen verkondigen
o.v.t.t.
- zou verkondigen
- zou verkondigen
- zou verkondigen
- zouden verkondigen
- zouden verkondigen
- zouden verkondigen
diversen
- verkondig!
- verkondigt!
- verkondigd
- verkondigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor verkondigen:
Wiktionary: verkondigen
verkondigen
Cross Translation:
verb
-
publier, annoncer à haute voix et avec solennité.
-
Donner un sermon
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verkondigen | → annoncer | ↔ announce — to give public notice, or first notice of |
| • verkondigen | → prêcher | ↔ preach — Give a sermon |
| • verkondigen | → déclarer | ↔ pronounce — to officially declare |
| • verkondigen | → annoncer | ↔ verkünden — (transitiv) öffentlich sagen |