Overzicht
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verf (Nederlands) in het Frans
verf:
-
de verf
Vertaal Matrix voor verf:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| peinture | verf | afbeelden; afschilderen; doek; karakterisering; kenschets; levendige beschrijving; schilderen; schilderij; schildering; schilderkunst; schilderstuk; schilderwerk; tableau; typering; ververij |
| teinture | verf | beits; het verven; kleur; kleurtje; tinctuur; tint; toon; verven |
Verwante definities voor "verf":
Wiktionary: verf
verf
Cross Translation:
noun
verf
-
de algemene benaming voor een product dat bedoeld is om voorwerpen te beschermen tegen de weersomstandigheden of te kleuren door ze van een pigmenthoudende laag te voorzien
- verf → peinture
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verf | → teinture; peinture | ↔ Farbe — Mittel zum Anstreichen, Färben von Oberflächen und Stoffen |
| • verf | → peinture | ↔ paint — substance |
verven:
-
verven (schilderen; lakken; beschilderen)
peindre; laquer; vernir-
peindre werkwoord (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
laquer werkwoord (laque, laques, laquons, laquez, laquent, laquais, laquait, laquions, laquiez, laquaient, laquai, laquas, laqua, laquâmes, laquâtes, laquèrent, laquerai, laqueras, laquera, laquerons, laquerez, laqueront)
-
vernir werkwoord (vernis, vernit, vernissons, vernissez, vernissent, vernissais, vernissait, vernissions, vernissiez, vernissaient, vernîmes, vernîtes, vernirent, vernirai, verniras, vernira, vernirons, vernirez, verniront)
-
Conjugations for verven:
o.t.t.
- verf
- verft
- verft
- verven
- verven
- verven
o.v.t.
- verfde
- verfde
- verfde
- verfden
- verfden
- verfden
v.t.t.
- heb geverfd
- hebt geverfd
- heeft geverfd
- hebben geverfd
- hebben geverfd
- hebben geverfd
v.v.t.
- had geverfd
- had geverfd
- had geverfd
- hadden geverfd
- hadden geverfd
- hadden geverfd
o.t.t.t.
- zal verven
- zult verven
- zal verven
- zullen verven
- zullen verven
- zullen verven
o.v.t.t.
- zou verven
- zou verven
- zou verven
- zouden verven
- zouden verven
- zouden verven
diversen
- verf!
- verft!
- geverfd
- vervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het verven (het verven)
Vertaal Matrix voor verven:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| peindre | beschilderen | |
| teinture | het verven; verven | beits; kleur; kleurtje; tinctuur; tint; toon; verf |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| laquer | beschilderen; lakken; schilderen; verven | lakken; vernissen |
| peindre | beschilderen; lakken; schilderen; verven | afbeelden; afschilderen; doen lijken; karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; naar beneden hangen; omlaaghangen; portretteren; schilderen; tekenen; typeren; uitschilderen |
| vernir | beschilderen; lakken; schilderen; verven | glaceren; glazuren; lakken; met glazuur bedekken; verglazen; vernissen |
Verwante definities voor "verven":
Wiktionary: verven
verven
Cross Translation:
verb
verven
-
met verf bestrijken
- verven → peindre
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verven | → aérographier; peindre; à; aérographe | ↔ airbrushen — Neologismus, fachsprachlich und umgangssprachlich: eine bildliche, grafische Darstellung mittels Spritzpistolenfarbsprühtechnik (künstlerisch) anfertigenvergleiche Lit-Duden: Universalwörterbuch|A=6 |
| • verven | → peindre; peinturer | ↔ paint — apply paint to |
Computer vertaling door derden: