Vereniging in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

vereniging:
- association; société; fraternité; alliance; club; confédération; fédération; confrérie; congrégation; communauté; union; coalition; compagnie; corporation; cercle; ligue; guilde; guilde de métier; union des artisans; amicale
- association
Wiktionary:
- vereniging → accolement, association
- vereniging → association, réunion, club

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vereniging (Nederlands) in het Frans

vereniging:

vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vereniging (genootschap; sociëteit; bond; broederschap)
l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue
- association [la ~] zelfstandig naamwoord
- société [la ~] zelfstandig naamwoord
- fraternité [la ~] zelfstandig naamwoord
- alliance [la ~] zelfstandig naamwoord
- club [le ~] zelfstandig naamwoord
- confédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- fédération [la ~] zelfstandig naamwoord
- confrérie [la ~] zelfstandig naamwoord
- congrégation [la ~] zelfstandig naamwoord
- communauté [la ~] zelfstandig naamwoord
- union [la ~] zelfstandig naamwoord
- coalition [la ~] zelfstandig naamwoord
- compagnie [la ~] zelfstandig naamwoord
- corporation [la ~] zelfstandig naamwoord
- cercle [le ~] zelfstandig naamwoord
- ligue [la ~] zelfstandig naamwoord
de vereniging (ambachtsgilde; gilde; vakgenootschap; club; organisatie; bond; orde; unie)
la guilde; la guilde de métier
- guilde [la ~] zelfstandig naamwoord
- guilde de métier [la ~] zelfstandig naamwoord
de vereniging (soos; societiet; organisatie; bond; unie; club; orde; gilde)
l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
- association [la ~] zelfstandig naamwoord
- société [la ~] zelfstandig naamwoord
- union des artisans [la ~] zelfstandig naamwoord
- club [le ~] zelfstandig naamwoord
- cercle [le ~] zelfstandig naamwoord
- amicale [la ~] zelfstandig naamwoord

vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vereniging
l'association
- association [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vereniging:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alliance	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; alliantie; alliëren; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; bruiloft; bruiloftsdag; burgerlijke staat; coalitie; echt; echtverbintenis; eensgezindheid; federatie; huwelijk; huwelijksdag; huwelijksring; liga; machtsblok; pact; saamhorigheid; solidariteit; trouwdag; trouwerij; trouwring; unie; verbond; verbondenheid; verdrag; vereniging van bevriende staten
amicale	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	cirkel; kring
association	bond; broederschap; club; genootschap; gilde; orde; organisatie; societiet; sociëteit; soos; unie; vereniging	associatie; bedrijf; cirkel; coalitie; compagnonschap; deelgenootschap; dispuut; firma; gezelschap; koppeling; kring; onderneming; sociëteit; soos; unie; verbond; verenigingsdispuut; zaak
cercle	bond; broederschap; club; genootschap; gilde; orde; organisatie; societiet; sociëteit; soos; unie; vereniging	cirkel; cirkelvorm; gezelschap; kring; kringel; kringvormig; omgang; omgang hebben met; partij; ploeg; ring; ronde doen; rondje; sociëteit; soos; stadionring; team
club	bond; broederschap; club; genootschap; gilde; orde; organisatie; societiet; sociëteit; soos; unie; vereniging	club; gezelligheidsvereniging; gezelschap; golfclub; golfstick; golfstok; sociëteit; soos
coalition	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; coalitie; coöperatie; federatie; liga; pact; samenwerkingsverband; unie; verbond; verdrag
communauté	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	burgers; commune; gemeenschap; gemeenschappelijkheid; gemeente; kerkgenootschap; leefgemeenschap; maatschappij; overeenkomst; samenleving; woongemeenschap; woongroep
compagnie	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	aantal personen bijeen; bedrijf; compagnie; firma; gezelschap; groep; groep mensen; handelsbedrijf; onderneming; zaak
confrérie	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging
confédération	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; associatie; band; binding; bond; bonden; bondgenootschap; coalitie; federatie; federaties; liga; liga's; pact; statenbond; unie; unies; verbond; verdrag; vereniging van bevriende staten; vereningingen van bedrijven
congrégation	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	broederschap; georganiseerd gezelschap; kerkvolk
corporation	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; ambachtsgilde; band; beroepsorganisatie; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; corporatie; federatie; georganiseerd gezelschap; handelsmaatschappij; handelsonderneming; handelsvennootschap; handelsvereniging; handwerksgilde; liga; onderneming; pact; unie; verbond; verdrag
fraternité	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	eensgezindheid; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid
fédération	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; coalitie; federatie; liga; pact; statenbond; unie; verbond; verdrag
guilde	ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging	broederschap; georganiseerd gezelschap
guilde de métier	ambachtsgilde; bond; club; gilde; orde; organisatie; unie; vakgenootschap; vereniging
ligue	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	akkoord; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; coalitie; federatie; liga; pact; statenbond; unie; verbond; verdrag
société	bond; broederschap; club; genootschap; gilde; orde; organisatie; societiet; sociëteit; soos; unie; vereniging	aantal personen bijeen; associatie; bedrijf; coalitie; coöperatie; dispuut; firma; gezelschap; groep; handelsbedrijf; handelshuis; leefgemeenschap; maatschap; maatschappij; onderneming; samenleving; unie; vennootschap; verbond; verenigingsdispuut; woongemeenschap; zaak
union	bond; broederschap; genootschap; sociëteit; vereniging	aaneenvoeging; akkoord; alliantie; amalgamatie; associatie; band; binding; bond; bondgenootschap; bruiloftsdag; burgerlijke staat; coalitie; echt; echtverbintenis; eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; eenwording; federatie; fusie; harmonie; huwelijk; huwelijksdag; huwelijkse staat; liga; pact; saamhorigheidsgevoel; samendoen; samenklank; samensmelting; samenvoeging; solidariteit; statenbond; trouwdag; unie; verbinden; verbinding; verbond; verdrag; versmelting
union des artisans	bond; club; gilde; orde; organisatie; societiet; soos; unie; vereniging	handwerkersverbond
-	organisatie
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
communauté		community

Verwante woorden van "vereniging":

verenigingen

Synoniemen voor "vereniging":

organisatie

Verwante definities voor "vereniging":

groep mensen die zich officieel aaneengesloten hebben¹
- wie is de voorzitter van deze vereniging?¹

Wiktionary: vereniging

vereniging

noun

Action d'accoler
- accolement → vereniging
action d’associer.
- association → associatie; genootschap; vereniging

Cross Translation:

From	To	Via
• vereniging	→ association	↔ association — group of persons associated for a common purpose
• vereniging	→ réunion	↔ union — in set theory
• vereniging	→ association; club	↔ Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van vereniging

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal vereniging van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor vereniging (Nederlands) in het Frans

vereniging:

vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vereniging (genootschap; sociëteit; bond; broederschap)

de vereniging (ambachtsgilde; gilde; vakgenootschap; club; organisatie; bond; orde; unie)

de vereniging (soos; societiet; organisatie; bond; unie; club; orde; gilde)

vereniging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vereniging

Vertaal Matrix voor vereniging:

Verwante woorden van "vereniging":

Synoniemen voor "vereniging":

Verwante definities voor "vereniging":

Wiktionary: vereniging

Verwante vertalingen van vereniging