Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- verboden:
- verbieden:
-
Wiktionary:
- verboden → interdit
- verboden → interdit, interdiction de, défense de, illégal
- verbieden → interdire, défendre
- verbieden → interdire, prohiber, dénoncer, déconseiller, défendre
-
Gebruikers suggesties voor verboden:
- interdite
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor verboden (Nederlands) in het Frans
verboden:
-
verboden (wederrechtelijk; illegaal; onwettelijk; ongeoorloofd; onwettig; onrechtmatig; onwetmatig)
illégal; interdit; défendu; illicite; illégitime; clandestin; contraire à la loi; injuste; clandestinement-
illégal bijvoeglijk naamwoord
-
interdit bijvoeglijk naamwoord
-
défendu bijvoeglijk naamwoord
-
illicite bijvoeglijk naamwoord
-
illégitime bijvoeglijk naamwoord
-
clandestin bijvoeglijk naamwoord
-
contraire à la loi bijvoeglijk naamwoord
-
injuste bijvoeglijk naamwoord
-
clandestinement bijvoeglijk naamwoord
-
-
verboden (wederrechtelijk; ongeoorloofd; onwettelijk; illegaal; onwettig; illegitiem; onwetmatig)
Vertaal Matrix voor verboden:
Verwante woorden van "verboden":
Wiktionary: verboden
verboden vorm van verbieden:
-
verbieden
interdire; prohiber; refuser-
interdire werkwoord (interdis, interdit, interdisons, interdites, interdisent, interdisais, interdisait, interdisions, interdisiez, interdisaient, interdîmes, interdîtes, interdirent, interdirai, interdiras, interdira, interdirons, interdirez, interdiront)
-
prohiber werkwoord (prohibe, prohibes, prohibons, prohibez, prohibent, prohibais, prohibait, prohibions, prohibiez, prohibaient, prohibai, prohibas, prohiba, prohibâmes, prohibâtes, prohibèrent, prohiberai, prohiberas, prohibera, prohiberons, prohiberez, prohiberont)
-
refuser werkwoord (refuse, refuses, refusons, refusez, refusent, refusais, refusait, refusions, refusiez, refusaient, refusai, refusas, refusa, refusâmes, refusâtes, refusèrent, refuserai, refuseras, refusera, refuserons, refuserez, refuseront)
-
Conjugations for verbieden:
o.t.t.
- verbied
- verbiedt
- verbiedt
- verbieden
- verbieden
- verbieden
o.v.t.
- verbood
- verbood
- verbood
- verboden
- verboden
- verboden
v.t.t.
- heb verboden
- hebt verboden
- heeft verboden
- hebben verboden
- hebben verboden
- hebben verboden
v.v.t.
- had verboden
- had verboden
- had verboden
- hadden verboden
- hadden verboden
- hadden verboden
o.t.t.t.
- zal verbieden
- zult verbieden
- zal verbieden
- zullen verbieden
- zullen verbieden
- zullen verbieden
o.v.t.t.
- zou verbieden
- zou verbieden
- zou verbieden
- zouden verbieden
- zouden verbieden
- zouden verbieden
diversen
- verbied!
- verbiedt!
- verboden
- verbiedend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor verbieden:
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| interdire | verbieden | belemmeren; beletten; verhinderen; voorkomen; voorkómen |
| prohiber | verbieden | |
| refuser | verbieden | abstineren; afkeuren; afschepen; afslaan; afwijzen; afwimpelen; bedanken; danken; laten passeren; onthouden; terzijde schuiven; veroordelen; versmaden; wegsturen; weigeren |
Antoniemen van "verbieden":
Verwante definities voor "verbieden":
Wiktionary: verbieden
verbieden
verbieden
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • verbieden | → interdire | ↔ bar — to prohibit |
| • verbieden | → interdire | ↔ forbid — to disallow |
| • verbieden | → interdire; prohiber | ↔ prohibit — to proscribe |
| • verbieden | → interdire | ↔ proscribe — forbid or prohibit |
| • verbieden | → dénoncer; déconseiller | ↔ proscribe — denounce |
| • verbieden | → défendre; interdire | ↔ verbieten — Unterlassung fordern |