Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal vel

Vertaal vel van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. vel:
  2. vellen:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vel (Nederlands) in het Frans

vel:

vel [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het vel (huid)
    la peau; le pelage; le poil; la chair
    • peau [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pelage [le ~] zelfstandig naamwoord
    • poil [le ~] zelfstandig naamwoord
    • chair [la ~] zelfstandig naamwoord
  2. het vel (schil; peul)
    la peau; la pelure; l'écorce; la cosse; la gousse
    • peau [la ~] zelfstandig naamwoord
    • pelure [la ~] zelfstandig naamwoord
    • écorce [la ~] zelfstandig naamwoord
    • cosse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • gousse [la ~] zelfstandig naamwoord
  3. het vel (membraan; vlies; velletje; dun huidje)
    la membrane; la peau
    • membrane [la ~] zelfstandig naamwoord
    • peau [la ~] zelfstandig naamwoord
  4. het vel (blad)
    la feuille
    • feuille [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chair huid; vel vlees; vruchtvlees
cosse peul; schil; vel
feuille blad; vel blad; boomblad; dagboek; journaal; taartbestelling; vetvrij papier; werkblad
gousse peul; schil; vel peulvrucht
membrane dun huidje; membraan; vel; velletje; vlies
peau dun huidje; huid; membraan; peul; schil; vel; velletje; vlies hachje; omhulling; schaal; schelp
pelage huid; vel bont; pels; vacht
pelure peul; schil; vel
poil huid; vel bont; pels; stoppel; vacht
écorce peul; schil; vel bast; boomschors; korst; korstje; kurk; omhulling; roof; schaal; schelp; schors; stukje schors; wondkorst

Verwante woorden van "vel":


Wiktionary: vel

vel
noun
  1. Peau d’une bête, arrachée
  2. (botanique) partie aérienne d’un végétal qui permet de capter la lumière, élément essentiel à la photosynthèse.
  3. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• vel → peau ↔ flesh — skin
• vel → cuir; peau ↔ hide — skin of an animal
• vel → peau; dépouille ↔ pelt — the skin of a beast with the hair on; a raw or undressed hide; a skin preserved with the hairy or woolly covering on it
• vel → peau ↔ skin — outer covering of the body of a person or animal
• vel → peau ↔ skin — the outer protective layer of any plant or animal
• vel → peau ↔ skin — congealed layer on the surface of a liquid
• vel → feuille ↔ Blatt — ein beschnittenes Stück Papier oder Folie

vellen:

vellen werkwoord (vel, velt, velde, velden, geveld)

  1. vellen (bomen kappen; kappen; hakken; omhakken; houwen)
    abattre; abattre des arbres
    • abattre werkwoord (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • abattre des arbres werkwoord

Conjugations for vellen:

o.t.t.
  1. vel
  2. velt
  3. velt
  4. vellen
  5. vellen
  6. vellen
o.v.t.
  1. velde
  2. velde
  3. velde
  4. velden
  5. velden
  6. velden
v.t.t.
  1. heb geveld
  2. hebt geveld
  3. heeft geveld
  4. hebben geveld
  5. hebben geveld
  6. hebben geveld
v.v.t.
  1. had geveld
  2. had geveld
  3. had geveld
  4. hadden geveld
  5. hadden geveld
  6. hadden geveld
o.t.t.t.
  1. zal vellen
  2. zult vellen
  3. zal vellen
  4. zullen vellen
  5. zullen vellen
  6. zullen vellen
o.v.t.t.
  1. zou vellen
  2. zou vellen
  3. zou vellen
  4. zouden vellen
  5. zouden vellen
  6. zouden vellen
diversen
  1. vel!
  2. velt!
  5. geveld
  6. vellend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

vellen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

  1. de vellen (dierenhuiden; huiden)
    la peaux
    • peaux [la ~] zelfstandig naamwoord

vellen [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het vellen (omhakken; kappen)
    l'abattement
  2. het vellen (omzagen)
    le sciage; l'abattage; l'arrachement

Vertaal Matrix voor vellen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abattage omzagen; vellen afmaken; afslachten; afslachting; bloedbad; moordpartij; slacht; slachting; slachtpartij
abattement kappen; omhakken; vellen verslagenheid
arrachement omzagen; vellen afpakken; afrukken; kepen; losrukken
peaux dierenhuiden; huiden; vellen schillen
sciage omzagen; vellen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abattre bomen kappen; hakken; houwen; kappen; omhakken; vellen aan stukken breken; afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afmaken; breken; deprimeren; doden; doodmaken; doodschieten; doodslaan; doodvonnis uitvoeren; executeren; liquideren; neerhalen; neersabelen; neerschieten; neerslaan; om het leven brengen; omblazen; ombrengen; omhouwen; omslaan; omverhalen; omverwaaien; omwaaien; onderuithalen; overhoopschieten; schieten op; slachten; slopen; stukbreken; uit elkaar halen; van kant maken; vermoorden; vloeren; wegbreken
abattre des arbres bomen kappen; hakken; houwen; kappen; omhakken; vellen

Verwante woorden van "vellen":


Wiktionary: vellen

vellen
verb
  1. Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. À trier
Cross Translation:
FromToVia
• vellen → abattre ↔ fell — to make something fall

Verwante vertalingen van vel







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1303 seconde
Page rendered in 1.0 seconds