Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Vertaal treurnis

Vertaal treurnis van Nederlands naar Frans

Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. treurnis:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor treurnis (Nederlands) in het Frans

treurnis:

treurnis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de treurnis (somberheid; triestheid)
    la tristesse; la morosité; la mélancolie; la désespérance
  2. de treurnis (verdriet; droefenis)
    le chagrin; la tristesse; le tourment; l'ennui
    • chagrin [le ~] zelfstandig naamwoord
    • tristesse [la ~] zelfstandig naamwoord
    • tourment [le ~] zelfstandig naamwoord
    • ennui [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor treurnis:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chagrin droefenis; treurnis; verdriet bedroefdheid; bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; droefheid; ergernis; kommer; leed; ongerustheid; sjacherijn; smart; treurigheid; verdriet; verontrusting; zorg
désespérance somberheid; treurnis; triestheid gedeprimeerdheid; neerslachtigheid; radeloosheid; somberheid; vertwijfeling; wanhoop; zwaarmoedigheid
ennui droefenis; treurnis; verdriet ergernis; grauwheid; hinder; kleurloosheid; leed; moeilijkheid; narigheid; overlast; penarie; probleem; smart; somberheid; verdriet; verveling
morosité somberheid; treurnis; triestheid droefgeestigheid; gedeprimeerdheid; grauwheid; humeurigheid; kleurloosheid; melancholie; neerslachtigheid; radeloosheid; somberheid; vertwijfeling; wanhoop; zwaarmoedigheid
mélancolie somberheid; treurnis; triestheid droefenis; droefgeestigheid; gedeprimeerdheid; kruis; kwel; leed; melancholie; neerslachtigheid; ongeluk; pijn; radeloosheid; rouw; smart; somberheid; treurigheid; vertwijfeling; wanhoop; weemoed; zwaarmoedigheid
tourment droefenis; treurnis; verdriet bekommernis; beproeving; bezoeking; bezorgdheid; ergernis; foltering; grief; kommer; kwelling; marteling; nood; ongerustheid; pijniging; temptatie; verontrusting; zorg
tristesse droefenis; somberheid; treurnis; triestheid; verdriet bedroefdheid; bekommernis; bezorgdheid; chagrijn; droefenis; droefgeestigheid; droefheid; ellende; ergernis; gedeprimeerdheid; grauwheid; kleurloosheid; kommer; kruis; kwel; leed; melancholie; misère; neerslachtigheid; ongeluk; ongerustheid; pijn; radeloosheid; rouw; smart; somberheid; treurigheid; troosteloosheid; troosteloze toestand; verdriet; verontrusting; vertwijfeling; wanhoop; weemoed; zieligheid; zorg; zwaarmoedigheid
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
tourment kwelling
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
chagrin droefgeestig; melancholisch

Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0359 seconde
Page rendered in 1.0 seconds