Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- terugvallen:
- terugval:
-
Wiktionary:
- terugvallen → retomber
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor terugvallen (Nederlands) in het Frans
terugvallen:
-
terugvallen (achteropraken)
retomber; rechuter; prendre du retard; retarder; perdre du terrain-
retomber werkwoord (retombe, retombes, retombons, retombez, retombent, retombais, retombait, retombions, retombiez, retombaient, retombai, retombas, retomba, retombâmes, retombâtes, retombèrent, retomberai, retomberas, retombera, retomberons, retomberez, retomberont)
-
rechuter werkwoord
-
prendre du retard werkwoord
-
retarder werkwoord (retarde, retardes, retardons, retardez, retardent, retardais, retardait, retardions, retardiez, retardaient, retardai, retardas, retarda, retardâmes, retardâtes, retardèrent, retarderai, retarderas, retardera, retarderons, retarderez, retarderont)
-
perdre du terrain werkwoord
-
Conjugations for terugvallen:
o.t.t.
- val terug
- valt terug
- valt terug
- vallen terug
- vallen terug
- vallen terug
o.v.t.
- viel terug
- viel terug
- viel terug
- vielen terug
- vielen terug
- vielen terug
v.t.t.
- ben teruggevallen
- bent teruggevallen
- is teruggevallen
- zijn teruggevallen
- zijn teruggevallen
- zijn teruggevallen
v.v.t.
- was teruggevallen
- was teruggevallen
- was teruggevallen
- waren teruggevallen
- waren teruggevallen
- waren teruggevallen
o.t.t.t.
- zal terugvallen
- zult terugvallen
- zal terugvallen
- zullen terugvallen
- zullen terugvallen
- zullen terugvallen
o.v.t.t.
- zou terugvallen
- zou terugvallen
- zou terugvallen
- zouden terugvallen
- zouden terugvallen
- zouden terugvallen
diversen
- val terug!
- valt terug!
- teruggevallen
- terugvallend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
terugvallen (sterk in waarde dalen; inzakken; kelderen)
Vertaal Matrix voor terugvallen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| abaissement | inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen | deemoediging; degradatie; ducking; terugzetting; verlaging; vernedering |
| chute | inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen | afname; daling; debacle; decadentie; minder worden; ondergang; teloorgang; tenondergang; terugloop; tuimelen; val; vallen; verwording |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| perdre du terrain | achteropraken; terugvallen | |
| prendre du retard | achteropraken; terugvallen | achterlopen |
| rechuter | achteropraken; terugvallen | |
| retarder | achteropraken; terugvallen | ophouden; rekken; temporiseren; vertragen |
| retomber | achteropraken; terugvallen | afhangen; hangen |
Verwante woorden van "terugvallen":
Wiktionary: terugvallen
terugvallen
verb
-
tomber encore.
terugval:
-
de terugval (recidive)
Vertaal Matrix voor terugval:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| rechute | recidive; terugval | |
| retour | recidive; terugval | rentrees; retour; terugkeer; terugkeren; terugkomst; terugreis; terugweg; thuiskomst; thuisreis |
| récidive | recidive; terugval |