Overzicht
Nederlands naar Frans: Meer gegevens...
- tekenend:
- tekenen:
-
Wiktionary:
- tekenen → dessiner, désigner, marquer, signer
- tekenen → dessiner, dessin, charbonner, crayonner, croquer, ébaucher, esquisser, pocher, gribouiller, griffonner, illustrer, délaver, laver, pointiller, portraiturer, tracer, dresser, lever, marquer, labelliser, définir, caractériser, empreindre, former, imprimer, signer, ratifier, solder, acquitter, contresigner, parapher, quittancer, enregistrer, inscrire, attester, souscrire
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor tekenend (Nederlands) in het Frans
tekenend:
-
tekenend (karakteristiek; kenmerkend; typisch; typerend)
caractéristique; typique; typiquement; spécifique; particulier; propre; représentatif; distinctif; descriptif-
caractéristique bijvoeglijk naamwoord
-
typique bijvoeglijk naamwoord
-
typiquement bijvoeglijk naamwoord
-
spécifique bijvoeglijk naamwoord
-
particulier bijvoeglijk naamwoord
-
propre bijvoeglijk naamwoord
-
représentatif bijvoeglijk naamwoord
-
distinctif bijvoeglijk naamwoord
-
descriptif bijvoeglijk naamwoord
-
-
tekenend (typerend; kenschetsend)
caractéristique; touchant; saisissant; descriptif; frappant; typique; représentatif; distinctif-
caractéristique bijvoeglijk naamwoord
-
touchant bijvoeglijk naamwoord
-
saisissant bijvoeglijk naamwoord
-
descriptif bijvoeglijk naamwoord
-
frappant bijvoeglijk naamwoord
-
typique bijvoeglijk naamwoord
-
représentatif bijvoeglijk naamwoord
-
distinctif bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor tekenend:
tekenen:
-
tekenen (portretteren; afbeelden; schilderen)
peindre; dessiner; représenter; dépeindre; faire le portrait de-
peindre werkwoord (peins, peint, peignons, peignez, peignent, peignais, peignait, peignions, peigniez, peignaient, peignis, peignit, peignîmes, peignîtes, peignirent, peindrai, peindras, peindra, peindrons, peindrez, peindront)
-
dessiner werkwoord (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
-
représenter werkwoord (représente, représentes, représentons, représentez, représentent, représentais, représentait, représentions, représentiez, représentaient, représentai, représentas, représenta, représentâmes, représentâtes, représentèrent, représenterai, représenteras, représentera, représenterons, représenterez, représenteront)
-
dépeindre werkwoord (dépeins, dépeint, dépeignons, dépeignez, dépeignent, dépeignais, dépeignait, dépeignions, dépeigniez, dépeignaient, dépeignis, dépeignit, dépeignîmes, dépeignîtes, dépeignirent, dépeindrai, dépeindras, dépeindra, dépeindrons, dépeindrez, dépeindront)
-
faire le portrait de werkwoord
-
-
tekenen (uittekenen)
dessiner; tracer; calquer-
dessiner werkwoord (dessine, dessines, dessinons, dessinez, dessinent, dessinais, dessinait, dessinions, dessiniez, dessinaient, dessinai, dessinas, dessina, dessinâmes, dessinâtes, dessinèrent, dessinerai, dessineras, dessinera, dessinerons, dessinerez, dessineront)
-
tracer werkwoord (trace, traces, traçons, tracez, tracent, traçais, traçait, tracions, traciez, traçaient, traçai, traças, traça, traçâmes, traçâtes, tracèrent, tracerai, traceras, tracera, tracerons, tracerez, traceront)
-
calquer werkwoord (calque, calques, calquons, calquez, calquent, calquais, calquait, calquions, calquiez, calquaient, calquai, calquas, calqua, calquâmes, calquâtes, calquèrent, calquerai, calqueras, calquera, calquerons, calquerez, calqueront)
-
-
tekenen (ondertekenen; signeren)
-
tekenen (karakteriseren; kenmerken; typeren; kenschetsen)
caractériser; typer-
caractériser werkwoord (caractérise, caractérises, caractérisons, caractérisez, caractérisent, caractérisais, caractérisait, caractérisions, caractérisiez, caractérisaient, caractérisai, caractérisas, caractérisa, caractérisâmes, caractérisâtes, caractérisèrent, caractériserai, caractériseras, caractérisera, caractériserons, caractériserez, caractériseront)
-
typer werkwoord (type, types, typons, typez, typent, typais, typait, typions, typiez, typaient, typai, typas, typa, typâmes, typâtes, typèrent, typerai, typeras, typera, typerons, typerez, typeront)
-
Conjugations for tekenen:
o.t.t.
- teken
- tekent
- tekent
- tekenen
- tekenen
- tekenen
o.v.t.
- tekende
- tekende
- tekende
- tekenden
- tekenden
- tekenden
v.t.t.
- heb getekend
- hebt getekend
- heeft getekend
- hebben getekend
- hebben getekend
- hebben getekend
v.v.t.
- had getekend
- had getekend
- had getekend
- hadden getekend
- hadden getekend
- hadden getekend
o.t.t.t.
- zal tekenen
- zult tekenen
- zal tekenen
- zullen tekenen
- zullen tekenen
- zullen tekenen
o.v.t.t.
- zou tekenen
- zou tekenen
- zou tekenen
- zouden tekenen
- zouden tekenen
- zouden tekenen
en verder
- ben getekend
- bent getekend
- is getekend
- zijn getekend
- zijn getekend
- zijn getekend
diversen
- teken!
- tekent!
- getekend
- tekenend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor tekenen:
Verwante woorden van "tekenen":
Synoniemen voor "tekenen":
Verwante definities voor "tekenen":
Wiktionary: tekenen
tekenen
Cross Translation:
verb
-
Reeprésenter par un dessin
-
Traduction à trier
-
Distinguer une chose d’une autre au moyen d’une marque. (Sens général).
-
À trier
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tekenen | → dessiner | ↔ draw — to produce a picture |
• tekenen | → dessin | ↔ drawing — graphic art form |
• tekenen | → dessiner; charbonner; crayonner; croquer; ébaucher; esquisser; pocher; gribouiller; griffonner; illustrer; délaver; laver; pointiller; portraiturer; tracer; dresser; lever | ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich |
• tekenen | → marquer; labelliser; définir; caractériser; empreindre; former; imprimer | ↔ zeichnen — (transitiv) etwas mit einem oder mehreren Zeichen versehen |
• tekenen | → signer; ratifier; solder; acquitter; contresigner; parapher; quittancer; enregistrer; inscrire; attester; souscrire | ↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen |