Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. streepje:
  2. streep:
  3. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor streepje (Nederlands) in het Frans

streepje:

streepje [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het streepje (lijntje)
    le tiret; le trait; le sillon
    • tiret [le ~] zelfstandig naamwoord
    • trait [le ~] zelfstandig naamwoord
    • sillon [le ~] zelfstandig naamwoord
  2. het streepje

Vertaal Matrix voor streepje:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
sillon lijntje; streepje gezichtsrimpel; gleuf; groef; groeve; kier; langwerpige uitholling; opening; rimpel; sleuf; vore
tiret lijntje; streepje
trait lijntje; streepje dronk; eigenschap; gelaatstrek; gezichtsrimpel; haal; haal met de pen; haaltje; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kras; kwalititeit; kwaststreek; lijn; linie; pennekras; pennenstreek; rimpel; ruk; schimpscheut; schreef; slok; stigma; streep; teug; trek; trekje; trekje aan een sigaret; typering; voorzet
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
tiret streepje

Verwante woorden van "streepje":


Wiktionary: streepje


Cross Translation:
FromToVia
streepje tiret dash — typographic symbol

streep:

streep [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de streep (lijn; linie)
    la ligne; le trait; la bande; la barre; la file; la corde; la règle; le câble
    • ligne [la ~] zelfstandig naamwoord
    • trait [le ~] zelfstandig naamwoord
    • bande [la ~] zelfstandig naamwoord
    • barre [la ~] zelfstandig naamwoord
    • file [la ~] zelfstandig naamwoord
    • corde [la ~] zelfstandig naamwoord
    • règle [la ~] zelfstandig naamwoord
    • câble [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor streep:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bande lijn; linie; streep accumulatie; band; band van bandrecorder; banderol; bende; clan; coterie; gelid; groep; groep jongeren; hoop; horde; kliek; koppel; meute; onderonsje; paar; reepje; rij; samenscholing; slagzij; spoel; stel; stelletje; strook; troep; verband; volant; zwachteling
barre lijn; linie; streep balie; balkonhek; balustrade; baton; chocolade; chocoladereep; gelid; gerecht; gerechtshof; getuigenbank; hof; lijn; pastille; plak; rechtbank; reep; reep chocolade; rij; schreef; staaf; staf; stang; stok; tablet; tribunaal
corde lijn; linie; streep draad; elektriciteitsdraad; garen; gelid; kabel; kabeltouw; koord; rij; rijgsnoer; scheepskabel; scheepstouw; scheerlijn; snaar; snoer; snoertje; touw; touwtje
câble lijn; linie; streep beheer; bestuur; directie; elektriciteitsdraad; elektrische geleiding; geleiding; gelid; kabel; kabelleiding; kabeltouw; koord; leiding; rij; scheepskabel; scheepstouw; snoer; snoertje
file lijn; linie; streep gelid; rij
ligne lijn; linie; streep gelid; gezichtsrimpel; hengelsnoer; lijn; record; regel; rij; rimpel; schriftlijn; vislijn; vissnoer; vooreind; vooreinde; voorste gedeelte
règle lijn; linie; streep duimstok; filter; gelid; handvest; liniaal; maatstaf; maatstok; norm; regel; rij; standaard; statuut
trait lijn; linie; streep dronk; eigenschap; gelaatstrek; gezichtsrimpel; haal; haal met de pen; haaltje; karaktereigenschap; karakterisering; karakteristiek; karaktertrek; kenmerk; kras; kwalititeit; kwaststreek; lijn; lijntje; pennekras; pennenstreek; rimpel; ruk; schimpscheut; schreef; slok; stigma; streepje; teug; trek; trekje; trekje aan een sigaret; typering; voorzet
- lijn
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
ligne regel

Verwante woorden van "streep":


Synoniemen voor "streep":


Verwante definities voor "streep":

  1. verbinding tussen twee punten op een ondergrond1
    • er liep een witte streep over het midden van de weg1

Wiktionary: streep

streep
noun
  1. een min of meer rechte getrokken lijn of lijnstuk
streep
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. ligne tracer sur une surface.
  3. Impulsion parasite de courte durée qui traverse le signal vidéo à peu près au niveau du noir de référence sur l’oscilloscope de contrôle.
  4. Bande d’une certaine largeur contrastant par rapport au fond.

Cross Translation:
FromToVia
streep ligne; trait line — path through two or more points, threadlike mark