Stijl in het Frans vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

stijl:
- grille; barreaux; barreau; grillage; grilles; façon de vivre; style
Wiktionary:
- stijl → style, montant, jambage, poteau
- stijl → air, modèle, langage, parlure, parler

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stijl (Nederlands) in het Frans

de stijl (tralie; spijl)
la grille; le barreaux; le barreau; le grillage; la grilles
- grille [la ~] zelfstandig naamwoord
- barreaux [le ~] zelfstandig naamwoord
- barreau [le ~] zelfstandig naamwoord
- grillage [le ~] zelfstandig naamwoord
- grilles [la ~] zelfstandig naamwoord
de stijl (levensstijl; leefwijze; manier van leven; levenswijze)
la façon de vivre
- façon de vivre [la ~] zelfstandig naamwoord
de stijl
le style
- style [le ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barreau	spijl; stijl; tralie	baton; staaf; staf; stang; stok
barreaux	spijl; stijl; tralie	afsluitbomen; grendels; raster; rastering; rasterwerk; rooster; slagbomen; sluitbomen; spijlen; staven; traliewerk; traliën
façon de vivre	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
grillage	spijl; stijl; tralie	afrastering; afscherming; begrenzing; grendels; hekwerk; latwerk; omheining; omrastering; raster; rastering; rasterwerk; rooster; spijlen; traliewerk; traliën
grille	spijl; stijl; tralie	afrastering; afscheiding; grendels; hek; hekwerk; latwerk; omheining; omrastering; raster; rastering; rasterwerk; rek; rooster; spijlen; stellage; stelling; traliewerk; traliën
grilles	spijl; stijl; tralie	afsluitbomen; roosters; slagbomen; sluitbomen; spijlen; staven; traliewerk; traliën
style	stijl	manier van schrijven; schrijfstiften; schrijfstijl; schrijftrant

de manier waarop het gedaan is¹
- de inhoud van de brief is duidelijk, maar de stijl is slecht¹

stijl

noun

stijl

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• stijl	→ air	↔ look — physical appearance
• stijl	→ modèle	↔ style — manner of doing things
• stijl	→ langage; parlure; parler	↔ Sprachstil — (durch besondere Merkmale, Eigenheiten gekennzeichnete) Art und Weise, etwas mit Worten oder in geschriebener Form zu äußern