Splitsen in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

splitsen:
- cliver; séparer; dissocier; diviser; subdiviser; répartir; fendre; découpler; détacher; fissionner; scinder; hacher; fissurer; se fendiller; se fendre; couper; dedoubler; fractionner; fractionnement
Wiktionary:
- splitsen → bifurquer, diviser, débiter, partager
- splitsen → fendre, diviser, scinder

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor splitsen (Nederlands) in het Frans

splitsen:

splitsen werkwoord (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)

splitsen (uitsplitsen; scheiden; uiteengaan; loskoppelen; uit elkaar halen)
cliver; séparer; dissocier
- cliver werkwoord (clive, clives, clivons, clivez, clivent, clivais, clivait, clivions, cliviez, clivaient, clivai, clivas, cliva, clivâmes, clivâtes, clivèrent, cliverai, cliveras, clivera, cliverons, cliverez, cliveront)
- séparer werkwoord (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- dissocier werkwoord (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, dissocient, dissociais, dissociait, dissociions, dissociiez, dissociaient, dissociai, dissocias, dissocia, dissociâmes, dissociâtes, dissocièrent, dissocierai, dissocieras, dissociera, dissocierons, dissocierez, dissocieront)
splitsen (opsplitsen; delen; opdelen)
diviser; subdiviser; répartir; séparer; fendre; dissocier
- diviser werkwoord (divise, divises, divisons, divisez, divisent, divisais, divisait, divisions, divisiez, divisaient, divisai, divisas, divisa, divisâmes, divisâtes, divisèrent, diviserai, diviseras, divisera, diviserons, diviserez, diviseront)
- subdiviser werkwoord (subdivise, subdivises, subdivisons, subdivisez, subdivisent, subdivisais, subdivisait, subdivisions, subdivisiez, subdivisaient, subdivisai, subdivisas, subdivisa, subdivisâmes, subdivisâtes, subdivisèrent, subdiviserai, subdiviseras, subdivisera, subdiviserons, subdiviserez, subdiviseront)
- répartir werkwoord (répartis, répartit, répartissons, répartissez, répartissent, répartissais, répartissait, répartissions, répartissiez, répartissaient, répartîmes, répartîtes, répartirent, répartirai, répartiras, répartira, répartirons, répartirez, répartiront)
- séparer werkwoord (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- fendre werkwoord (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
- dissocier werkwoord (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, dissocient, dissociais, dissociait, dissociions, dissociiez, dissociaient, dissociai, dissocias, dissocia, dissociâmes, dissociâtes, dissocièrent, dissocierai, dissocieras, dissociera, dissocierons, dissocierez, dissocieront)
splitsen (separeren; scheiden; afscheiden; afzonderen; afsplitsen)
séparer; découpler; détacher; fissionner; dissocier
- séparer werkwoord (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
- découpler werkwoord (découple, découples, découplons, découplez, découplent, découplais, découplait, découplions, découpliez, découplaient, découplai, découplas, découpla, découplâmes, découplâtes, découplèrent, découplerai, découpleras, découplera, découplerons, découplerez, découpleront)
- détacher werkwoord (détache, détaches, détachons, détachez, détachent, détachais, détachait, détachions, détachiez, détachaient, détachai, détachas, détacha, détachâmes, détachâtes, détachèrent, détacherai, détacheras, détachera, détacherons, détacherez, détacheront)
- fissionner werkwoord (fissionne, fissionnes, fissionnons, fissionnez, fissionnent, fissionnais, fissionnait, fissionnions, fissionniez, fissionnaient, fissionnai, fissionnas, fissionna, fissionnâmes, fissionnâtes, fissionnèrent, fissionnerai, fissionneras, fissionnera, fissionnerons, fissionnerez, fissionneront)
- dissocier werkwoord (dissocie, dissocies, dissocions, dissociez, dissocient, dissociais, dissociait, dissociions, dissociiez, dissociaient, dissociai, dissocias, dissocia, dissociâmes, dissociâtes, dissocièrent, dissocierai, dissocieras, dissociera, dissocierons, dissocierez, dissocieront)
splitsen (uiteensplijten; kloven; splijten; klieven)
scinder; hacher; cliver; fendre; fissurer; se fendiller; se fendre
- scinder werkwoord (scinde, scindes, scindons, scindez, scindent, scindais, scindait, scindions, scindiez, scindaient, scindai, scindas, scinda, scindâmes, scindâtes, scindèrent, scinderai, scinderas, scindera, scinderons, scinderez, scinderont)
- hacher werkwoord (hache, haches, hachons, hachez, hachent, hachais, hachait, hachions, hachiez, hachaient, hachai, hachas, hacha, hachâmes, hachâtes, hachèrent, hacherai, hacheras, hachera, hacherons, hacherez, hacheront)
- cliver werkwoord (clive, clives, clivons, clivez, clivent, clivais, clivait, clivions, cliviez, clivaient, clivai, clivas, cliva, clivâmes, clivâtes, clivèrent, cliverai, cliveras, clivera, cliverons, cliverez, cliveront)
- fendre werkwoord (fends, fend, fendons, fendez, fendent, fendais, fendait, fendions, fendiez, fendaient, fendis, fendit, fendîmes, fendîtes, fendirent, fendrai, fendras, fendra, fendrons, fendrez, fendront)
- fissurer werkwoord (fissure, fissures, fissurons, fissurez, fissurent, fissurais, fissurait, fissurions, fissuriez, fissuraient, fissurai, fissuras, fissura, fissurâmes, fissurâtes, fissurèrent, fissurerai, fissureras, fissurera, fissurerons, fissurerez, fissureront)
- se fendiller werkwoord
- se fendre werkwoord
splitsen (scheiden; uit elkaar halen; uiteenhalen)
couper; dedoubler
- couper werkwoord (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
- dedoubler werkwoord
splitsen
fractionner
- fractionner werkwoord
splitsen
fractionnement
- fractionnement zelfstandig naamwoord

Conjugations for splitsen:

o.t.t.

splits
splitst
splitst
splitsen
splitsen
splitsen

o.v.t.

splitsde
splitsde
splitsde
splitsden
splitsden
splitsden

v.t.t.

heb gesplitst
hebt gesplitst
heeft gesplitst
hebben gesplitst
hebben gesplitst
hebben gesplitst

v.v.t.

had gesplitst
had gesplitst
had gesplitst
hadden gesplitst
hadden gesplitst
hadden gesplitst

o.t.t.t.

zal splitsen
zult splitsen
zal splitsen
zullen splitsen
zullen splitsen
zullen splitsen

o.v.t.t.

zou splitsen
zou splitsen
zou splitsen
zouden splitsen
zouden splitsen
zouden splitsen

en verder

ben gesplitst
bent gesplitst
is gesplitst
zijn gesplitst
zijn gesplitst
zijn gesplitst

diversen

splits!
splitst!
gesplitst
splitsend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor splitsen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fendre		afsplijten; afsplijting; afsplitsen; afsplitsing
fractionnement	splitsen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cliver	klieven; kloven; loskoppelen; scheiden; splijten; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteensplijten; uitsplitsen	doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven; opensnijden
couper	scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen	aanlengen; afbreken; afhakken; afhouwen; afkappen; afknippen; afsluiten; afsnijden; aftroeven; afzetten; besnoeien; beëindigen; breken; coifferen; couperen; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; een einde maken aan; eindigen; hakken; in stukken hakken; in tweeën houwen; kappen; kerven; klieven; kloven; knippen; kort knippen; kort maken; korten; losrukken; losscheuren; lossnijden; lostrekken; neerhalen; omverhalen; op maat snijden; opensnijden; ophouden; overtroeven; slopen; snijden; snijwerk maken; snoeien; stoppen; toesnijden; trimmen; troeven; uit elkaar halen; uitdoen; uitdunnen; uitmaken; uitschakelen; uitzetten; verdunnen; versnijden; verwateren; wegkappen; wegknippen; wegsnijden; wegsnoeien
dedoubler	scheiden; splitsen; uit elkaar halen; uiteenhalen
dissocier	afscheiden; afsplitsen; afzonderen; delen; loskoppelen; opdelen; opsplitsen; scheiden; separeren; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen	afbreken; breken; groep opheffen; losrukken; losscheuren; lostrekken; neerhalen; omverhalen; ontkoppelen; slopen; uit elkaar halen
diviser	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	distribueren; doorknippen; doorsnijden; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen
découpler	afscheiden; afsplitsen; afzonderen; scheiden; separeren; splitsen
détacher	afscheiden; afsplitsen; afzonderen; scheiden; separeren; splitsen	afhaken; afkoppelen; afplukken; afrukken; afscheuren; afspoelen; afvallen; afzeggen; afzien van; detacheren; eruitstappen; gaan; heengaan; kraken; losbreken; loskoppelen; loskrijgen; losmaken; losslaan; lossnijden; lostornen; loswerken; niet-beschikbaar maken; opbreken; openbreken; opgeven; ophouden; opstappen; plukken; scheiden; stoppen; tewerkstellen; tornen; uithalen; uittrekken; uitzenden; vertrekken; weggaan
fendre	delen; klieven; kloven; opdelen; opsplitsen; splijten; splitsen; uiteensplijten	aan flarden scheuren; barsten; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; doorsnijden; in tweeën houwen; inscheuren; klieven; kloven; kunnen stikken; losscheuren; ontploffen; openrijten; openscheuren; ploffen; rijten; scheuren; springen; uit elkaar rukken; uit elkaar spatten; uit elkaar springen; uit elkaar trekken; uiteentrekken; verscheuren
fissionner	afscheiden; afsplitsen; afzonderen; scheiden; separeren; splitsen	afsplijten; afsplitsen
fissurer	klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten	doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven
fractionner	splitsen
hacher	klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten	fijnhakken; hakken; kleinhakken
répartir	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	distribueren; ronddelen; rondgeven; rondreiken; uitdelen; uitreiken; verdelen; verzenden
scinder	klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten
se fendiller	klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten	doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; in tweeën houwen; klieven; kloven
se fendre	klieven; kloven; splijten; splitsen; uiteensplijten	barsten; doorhakken; doorhouwen; doorklieven; doormidden hakken; een spalk zetten; in tweeën houwen; klieven; kloven; kunnen stikken; ontploffen; ploffen; spalken; springen; uit elkaar spatten; uit elkaar springen
subdiviser	delen; opdelen; opsplitsen; splitsen	gaan; heengaan; onderverdelen; opbreken; opstappen; vertrekken; weggaan; zuur opbreken
séparer	afscheiden; afsplitsen; afzonderen; delen; loskoppelen; opdelen; opsplitsen; scheiden; separeren; splitsen; uit elkaar halen; uiteengaan; uitsplitsen	afbreken; afrukken; afscheiden; afscheuren; afsplijten; afsplitsen; afzonderen; apart zetten; breken; doorzijgen; filteren; filtreren; hamsteren; isoleren; neerhalen; omverhalen; oppotten; opzij leggen; ordenen; potten; rangeren; scheiden; schiften; slopen; sorteren; uit elkaar gaan; uit elkaar halen; uit elkaar plaatsen; uiteengaan; uiteenplaatsen; uiteenzetten; uitzoeken; van elkaar gaan; zeven; ziften
-	scheiden

Synoniemen voor "splitsen":

Antoniemen van "splitsen":

verenigen

Verwante definities voor "splitsen":

in delen uiteen gaan¹
- de weg splitst zich hier in twee wegen¹
ze niet samen laten blijven¹
- de groep werd in tweeën gesplitst¹

Wiktionary: splitsen

splitsen

verb

Se diviser en deux.
- bifurquer → splitsen
séparer en parties, morceler, fractionner.
- diviser → indelen; verdelen; opsplitsen; delen; afbreken; splitsen
vendre d’une façon continue, répéter, surtout au détail.
- débiter → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen; omzetten; verkopen; debiteren
diviser une chose en plusieurs parties séparer, pour en faire la distribution.
- partager → afbreken; delen; splitsen; opsplitsen; verdelen

Cross Translation:

From	To	Via
• splitsen	→ fendre; diviser; scinder	↔ split — divide along a more or less straight line

Verwante vertalingen van splitsen

zich splitsen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal splitsen van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor splitsen (Nederlands) in het Frans

splitsen:

splitsen werkwoord (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)

splitsen (uitsplitsen; scheiden; uiteengaan; loskoppelen; uit elkaar halen)

splitsen (opsplitsen; delen; opdelen)

splitsen (separeren; scheiden; afscheiden; afzonderen; afsplitsen)

splitsen (uiteensplijten; kloven; splijten; klieven)

splitsen (scheiden; uit elkaar halen; uiteenhalen)

splitsen

splitsen

Conjugations for splitsen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

en verder

diversen

Vertaal Matrix voor splitsen:

Synoniemen voor "splitsen":

Antoniemen van "splitsen":

Verwante definities voor "splitsen":

Wiktionary: splitsen

Verwante vertalingen van splitsen