Overzicht
Nederlands naar Frans:   Meer gegevens...
  1. simuleren:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor simuleren (Nederlands) in het Frans

simuleren:

simuleren werkwoord (simuleer, simuleert, simuleerde, simuleerden, gesimuleerd)

  1. simuleren (fingeren; veinzen; voorwenden)
    feindre; prétendre; simuler; prétexter; faire semblant; faire l'hypocrite
    • feindre werkwoord (feins, feint, feignons, feignez, )
    • prétendre werkwoord (prétends, prétend, prétendons, prétendez, )
    • simuler werkwoord (simule, simules, simulons, simulez, )
    • prétexter werkwoord (prétexte, prétextes, prétextons, prétextez, )
    • faire semblant werkwoord
    • faire l'hypocrite werkwoord

Conjugations for simuleren:

o.t.t.
  1. simuleer
  2. simuleert
  3. simuleert
  4. simuleren
  5. simuleren
  6. simuleren
o.v.t.
  1. simuleerde
  2. simuleerde
  3. simuleerde
  4. simuleerden
  5. simuleerden
  6. simuleerden
v.t.t.
  1. heb gesimuleerd
  2. hebt gesimuleerd
  3. heeft gesimuleerd
  4. hebben gesimuleerd
  5. hebben gesimuleerd
  6. hebben gesimuleerd
v.v.t.
  1. had gesimuleerd
  2. had gesimuleerd
  3. had gesimuleerd
  4. hadden gesimuleerd
  5. hadden gesimuleerd
  6. hadden gesimuleerd
o.t.t.t.
  1. zal simuleren
  2. zult simuleren
  3. zal simuleren
  4. zullen simuleren
  5. zullen simuleren
  6. zullen simuleren
o.v.t.t.
  1. zou simuleren
  2. zou simuleren
  3. zou simuleren
  4. zouden simuleren
  5. zouden simuleren
  6. zouden simuleren
en verder
  1. ben gesimuleerd
  2. bent gesimuleerd
  3. is gesimuleerd
  4. zijn gesimuleerd
  5. zijn gesimuleerd
  6. zijn gesimuleerd
diversen
  1. simuleer!
  2. simuleert!
  3. gesimuleerd
  4. simulerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor simuleren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
faire l'hypocrite fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden femelen
faire semblant fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden beweren; huichelen; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven
feindre fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden acteren; beweren; doen alsof; dramatiseren; huichelen; iemand begunstigen; pretenderen; spelen; stellen; toneelspelen; verklaren; voorgeven; voorschuiven; voorspiegelen; voortrekken; zich aanstellen
prétendre fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden beweren; huichelen; iemand begunstigen; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven; voorschuiven; voorspiegelen; voortrekken
prétexter fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden beweren; huichelen; iemand begunstigen; pretenderen; stellen; verklaren; voorgeven; voorschuiven; voorspiegelen; voortrekken
simuler fingeren; simuleren; veinzen; voorwenden acteren; beweren; doen alsof; dramatiseren; huichelen; pretenderen; spelen; stellen; toneelspelen; verklaren; voorgeven; zich aanstellen

Wiktionary: simuleren

simuleren
verb
  1. (een ziekte) voorwenden
simuleren
verb
  1. feindre, imiter, faire paraître réelle une chose qui n’est pas.

Computer vertaling door derden: